Results for garware translation from Greek to Czech

garware polyester ltd -20,1% -
mtz polyfilms ltd -26,7% -

-garware polyester limited, aurangabad,
-mtz polyfilms limited, bombaj,

Η αίτηση περιορίζεται στην εξέταση των επιδοτήσεων όσον αφορά την garware polyester ltd.
2. výrobekpřezkoumávaným výrobkem je polyethylentereftalátový (pet) film pocházející z indie (dále jen "dotčený výrobek"), obvykle spadající pod kódy kn ex39206219 a ex39206290. tyto kódy kn se uvádějí pouze pro informaci.

garware wall ropes ltd.: 53,0 % (πρόσθετος κωδικός taric 8755)
garware wall ropes ltd.: 53,0 % (doplňkový kód taric 8755),

(47) Λόγω του ότι δεν διαπιστώθηκε ότι η garware είχε οφέλη στο πλαίσιο του ites, δεν είναι απαραίτητη η περαιτέρω ανάλυση του αντισταθμιστικού χαρακτήρα του καθεστώτος αυτού.
(48) podrobnosti tohoto režimu jsou uvedeny v rámcovém oběžníku iecd č. 5/04.02.01/2002-03 (vývozní úvěr v cizí měně) a rámcovém oběžníku iecd č. 10/04.02.01/2003-04 (vývozní úvěr v rupiích) indické centrální banky (dále jen "icb"), který je určen všem obchodním bankám v indii.b) způsobilost

4. Λόγοι για την επανεξέτασηΗ αίτηση σύμφωνα με το άρθρο 19 του βασικού κανονισμού βασίζεται σε εκ πρώτης όψεως αποδείξεις, που παρείχαν οι αιτούντες ότι, όσον αφορά την garware polyester ltd, υπήρξε σημαντική μεταβολή των περιστάσεων που συνδέονται με την επιδότηση.
Žadatelé tvrdí, že platné opatření na stávající úrovni týkající se dovozů přezkoumávaného výrobku společnosti garware polyester ltd již není vzhledem k subvencím, které působí újmu, dostačující. Žadatelé v souladu s čl. 19 odst. 2 základního nařízení poskytli dostatečné důkazy o tom, že částka subvence převýšila výrazně 3,8% konečného vyrovnávacího cla, které je v současnosti použitelné pro společnost garware polyester ltd.

garware polyester limited, garware house, 50-a, swami nityanand marg, vile parle (east), mumbai 400 057, india
garware polyester limited, garware house, 50-a, swami nityanand marg, vile parle (east), mumbai 400 057, indie