Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Παρεμβαίνουσα: associazione nazionale imprese gestione servizi tecnici integrati (agesi)Αντικείμενο της υποθέσεως
za přítomnosti: associazione nazionale imprese gestione servizi tecnici integrati (agesi),
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Τίτλος και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής ministero delle attività produttive. direzione generale per il coordinamento degli incentivi alle imprese. ufficio d1 interventi nel commercio
dotčená hospodářská odvětví: malé a střední podniky působící v oblasti distribuce, cestovního ruchu a podnikatelských služebnázev a adresa orgánu schvalujícího podporu ministero delle attività produttive, direzione generale per il coordinamento degli incentivi alle imprese, ufficio d1 interventi nel commercio,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
η ferriera valsabbia spa και η valsabbia investimenti spa, από τις 6 Δεκεμβρίου 1989 έως τις 27 Ιουνίου 2000,η federacciai, federazione delle imprese siderurgiche italiane, από τις 6 Δεκεμβρίου 1989 έως τις 24 Ιουλίου 1998.
trh s výztužemi do betonu(11) výztuže do betonu jsou za tepla válcovaným ocelovým výrobkem podélného tvaru, ve svitcích nebo v tyčích o 5 mm či více s hladkým, šupinovitým nebo žebrovým povrchem, pro vyztužení betonu. výztuže do betonu se nejčastěji dodávají ve tvaru rovných tyčí (která se válcují za tepla na válcovací stolici na tyče). tyče mohou být dlouhé 12 nebo 6, 14 a méně často i 18 metrů.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-decreto direttoriale n. 800/ric/2001 del 30.7.2001 — cofinanziamento mediante l'utilizzo delle risorse comunitarie assicurate dal fondo sociale europeo (fse) — programma operativo nazionale "ricerca scientifica, sviluppo tecnologico ed alta formazione" per l'obiettivo 1 — di interventi formativi per soggetti occupati, compresi i titolari di pmi, delle imprese localizzate sul territorio obiettivo 1
-decreto direttoriale n. 800/ric/2001 del 30. 7. 2001 – cofinanziamento mediante l'utilizzo delle risorse comunitarie assicurate dal fondo sociale europeo (fse) – programma operativo nazionale "ricerca scientifica, sviluppo tecnologico ed alta formazione" per l'obiettivo 1 – di interventi formativi per soggetti occupati, compresi i titolari di pmi, delle imprese localizzate sul territorio obiettivo 1
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting