Results for karpfen translation from Greek to Czech

%quot%holsteiner karpfen%quot%
"holsteiner karpfen"

4.1 Ονομασία:%quot%holsteiner karpfen%quot%
4.1 název: "holsteiner karpfen"

Οι έμποροι και οι εταιρείες ομαδικής εστίασης χρησιμοποιούν τα τιμολόγιά τους για να αποδείξουν την αγορά και την πώληση του%quot%holsteiner karpfen%quot% που κατέχουν.
za účelem sledování se vedou záznamy o velikosti hospodářství, nákupu a prodeji ryb, krmiva atd. a o nákupu kaprů. zemědělská komora Šlesvicka-holštýnska sleduje řádné provádění rybničního hospodářství, hygienu v sádkách a konzumních kvalitu kaprů.

Στο schleswig-holstein, οι καταναλωτές που θέλουν κυπρίνο κατανάλωσης ζητούν τον%quot%holsteiner karpfen%quot%, ο οποίος είναι κυπρίνος καθρέφτης (cyprinus carpio). Το παραδοσιακό πιάτο karpfen blau μπορεί να προετοιμαστεί μόνο με βάση τον κυπρίνο καθρέφτη. Το ελάχιστο βάρος του κάθε ζωντανού ψαριού είναι περίπου 1,5 kg, το μέσο βάρος στην πώληση είναι περίπου 2,5 kg. Για την επίτευξη του βάρους αυτού, είναι αναγκαία μία περίοδος ανάπτυξης τριών έως τεσσάρων ετών.
konzumní kapr, kterého si spotřebitelé objednávají ve Šlesvicku-holštýnsku pod názvem "holsteiner karpfen", je kapr lysec (cyprinus carpio). tradiční pokrm karpfen blau lze totiž připravit pouze z kapra lysce. minimální hmotnost živé ryby je 1,5 kg, prodejní hmotnost ryby je přibližně 2,5 kg. na dosažení požadované hmotnosti musí být ryba tři či většinou čtyři roky stará."holsteiner karpfen" má protáhlý tvar a málo šupin (kapr lysec). jeho maso je světlé, plné/pevné, jemné, s nízký obsahem tuku, má specifickou chuť a čistou vůni.