Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
politop co. ltd, bangkok 5,87 %
politop co. ltd, bangkok 5,87 %
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:
politop co. ltd, Ταϊλάνδη: 5,8 %.
politop co. ltd, thajsko 5,8 %.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Όλες οι πωλήσεις της thai merry co. ltd στην εγχώρια αγορά, διαπιστώθηκε ότι πραγματοποιήθηκαν με ζημία, οι πωλήσεις της politop co. ltd στην αγορά αυτή δεν θεωρήθηκαν αντιπροσωπευτικές και δεν υπήρχαν άλλοι παραγωγοί ή εξαγωγείς στην Ταϊλάνδη στον ίδιο επιχειρηματικό τομέα.
všechny domácí prodeje společnosti thai merry co. ltd byly shledány ztrátové, domácí prodeje společnosti politop co. ltd nebyly považovány za charakteristické a v daném obchodním odvětví již žádní další výrobci či vývozci nebyli.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Με βάση τους υπολογισμούς του ντάμπινγκ και του κατωτάτου ορίου ζημίας που αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1386/91 και τις μετέπειτα γραπτές παρατηρήσεις που υποβλήθηκαν, το Συμβούλιο συμπεραίνει ότι θα πρέπει να επιβληθούν δασμοί στο επίπεδο των πραγματικών περιθωρίων ντάμπινγκ που διαπιστώθηκαν για τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας και την Ταϊλάνδη (εταιρείες thai merry co. ltd και politop co. ltd), για την Ιαπωνία (tokai corporation) και τη Δημοκρατία της Κορέας (samji industrial) με βάση το κατώτατο όριο ζημίας που διαπιστώθηκε.
na základě výpočtů hodnoty dumpingu a prahové újmy popsaných v nařízení (ehs) č. 1386/91 a následně obdržených podání, dospěla rada k závěru, že cla by měla být uložena ve výši skutečného dumpingu shledaného pro Čínskou lidovou republiku a thajsko (společnosti thai merry co. ltd a politop co, ltd) a pro japonsko (tokai corporation) a korejskou republiku (samji industrial) na základě stanovené prahové hodnoty újmy.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality: