Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pt emitido a posteriori
pt »emitido a posteriori«
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
válido quando acompanhado do certificado ima 1 com o número… emitido…,
válido quando acompanhado do certificado ima 1 com o número… emitido…
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
στα πορτογαλικά certificado emitido a título do regulamento (ce) n.o 1319/2005 e eficaz somente até 31 de dezembro de 2005
på portugisisk certificado emitido a título do regulamento (ce) n.o 1319/2005 e eficaz somente até 31 de dezembro de 2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
στην πορτογαλική γλώσσα certificado emitido a título do regulamento (ce) n.o 1320/2005 e eficaz somente até 31 de dezembro de 2005
portugisisk certificado emitido a título do regulamento (ce) n.o 1320/2005 e eficaz somente até 31 de dezembro de 2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
στην πορτογαλική γλώσσα certificado emitido a título do regulamento (ce) n.o 1035/2005 e eficaz somente até 30 de setembro de 2005
portugisisk certificado emitido a título do regulamento (ce) n.o 1035/2005 e eficaz somente até 30 de setembro de 2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
«Τα πιστοποιητικά eur. 1 που εκδίδονται εκ των υστέρων πρέπει να φέρουν μία από τις ακόλουθες ενδείξεις: "expedido a posteriori", "udstedt efterfølgende", "nachträglich ausgestellt", "εκδοθέν εκ των υστέρων", "issued retrospectively", "délivre a posteriori", "rilasciato a posteriori", "afgegeven a posteriori", "emitido a posterior".» τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του κράτους του Ισραήλ ('), που υπογράφηκε στις 11 Μαίου 1975,
samarbejdsrÅdet har — under henvisning til samarbejdsaftalen mellem det europæiske Økonomiske fællesskab og israel, undertegnet den 11. maj 1975, og udstedende toldmyndighed om udstedelse af et duplikateksemplar på grundlag af de udførselsesdokumenter, der beror hos myndighederne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting