Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kcm_ memory
kcm_ memory
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
memory stick
hukommelsespen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Κλήσειςphonebook memory slot
foretagne opkaldphonebook memory slot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Αναγνώστης memory stick
hukommelseskort- læser
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Αναπάντητες κλήσειςphonebook memory slot
mistede opkaldphonebook memory slot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Παράλειψηshort sim memory slot descriptor
skipshort sim memory slot descriptor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
simshort datacard memory slot descriptor
simshort datacard memory slot descriptor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sms αποθηκευμένα σε όλη τη μνήμηphonebook memory slot
sms lagret i al hukommelsephonebook memory slot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sms αποθηκευμένα στη μνήμη της simphonebook memory slot
sms lagret i sim- hukommelse. phonebook memory slot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
static random access memory στατικές μνήμες ram
sacma recommended methods (af sacma anbefalede metoder)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Επαφές αποθηκευμένες σε κάρτα μνήμης. sms memory slot
kontakter lagret i datakorthukommelse. sms memory slot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Άμεση αποστολή smssave sms to mobile phone memory
send sms direktesave sms to mobile phone memory
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Επαφές αποθηκευμένες στη μνήμη του τηλεφώνου. sms memory slot
kontakter lagret i telefonenhukommelse. sms memory slot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Φ Θ Ι ΝΟ Π Ρ Ο piαιχνίδι τη νήη (memory)!
efterÅr spillet med dig!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
electrically erasable programmable read only memory ηλεκτρικά αποσβέσιμες και προγραμματιζόμενες μνήμες ανάγνωσης μόνο
electrically erasable programmable read only memory (elektrisk sletbar programmerbar read-only-hukommelse)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
cd-rom compact disc — read only memory (συμπαγής δίσκος με μνήμη μόνο για ανάγνωση)
alle oplysninger om vuggestuer, pasningsordninger, børnehaver og børnehaveklasser fås ved henvendelse til de kommunale myndigheder eller den enkelte institution (se telefonbogen under »administrations communales« og fagbogen (»pages d'or«) under spalte 2300 b, »crèches & garderies d'enfants«. en fuldstændig liste fås på velfærdstjenestens sekretariat.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Τους παρουσιάστηκαν επίσης οι δυνατότητες που προσφέρονται από τη νέα τεχνική cd-rom (compact disk read only memory).
de fik lige]edes forevist mulighederne i den nye teknik cd-rom (compact disk read only_jmemory ) .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
familiarity with a terminology management package such as trados multiterm and translation memory software such as trados translator 's workbench would be an advantage .
familiarity with a terminology management package such as trados multiterm and translation memory software such as trados translator 's workbench would be an advantage .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1% @ info: status value for non- percentage units (such as memory usage.)
% 1% @ info: status value for non- percentage units (such as memory usage.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Πράγματι, η έρευνα κατέδειξε ότι η τεχνολογική εξέλιξη στην αγορά μέσων αποθήκευσης είναι ταχεία και ότι τα νέα μέσα αποθήκευσης διαθέτουν το πλεονέκτημα της μεγαλύτερης χωρητικότητας αποθήκευσης η οποία, στην περίπτωση των flash memory sticks, συνδυάζεται με το μικρό μέγεθος.
faktisk viste undersøgelsen, at markedet for lagringsprodukter er præget af en rivende teknologisk udvikling, og at de nye lagringsmedier har fordel af en større lagringskapacitet, som for flash-memory stick'enes vedkommende oven i købet kombineres med en mere kompakt størrelse.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: