Results for tarifa translation from Greek to Danish

Η επιβάρυνση η αποκαλούμενη "arbitrio insular - tarifa especial" των
de kanariske Øers såkaldte "arbitrio insular - tarifa especial" ophæves for varer med oprindelse i israel ved denne protokols ikrafttræden.

στα λετονικά regulā (ΕΚ) nr. 442/2009 paredzētais vienotā muitas tarifa samazinājums.
på lettisk regulā (ek) nr. 442/2009 paredzētais vienotā muitas tarifa samazinājums.

Η δεύτερη ερώτηση είναι η ακόλουθη: Κύριε Επίτρο­πε το μεγάλης ευρωπαϊκής σημασίας εργοστάσιο αιο­λικής ενέργειας της tarifa χρηματοδοτήθηκε από τα κεφάλαια valoren.
min sidste bemærkning er, at samarbejdet i grænse regionerne efter min mening i enhver situation og til enhver tid skal være baseret på fuldstændig lighed og ikke på noget andet.

Η επιβάρυνση η επιλεγόμενη «arbitrio insular - tarifa especial» των Καναρίων Νήσων καταργείται αμέσως έναντι των προϊόντων καταγωγής των χωρών ΑΚΕ.
de kanariske Øers såkaldte ­arbitrio insular ­ tarifa especial­ afskaffes med øjeblikkelig virkning for varer med øjeblikkelig virkning for varer med oprindelse i avs­stater­

Η επιβάρυνση η αποκαλούμενη "arbitrio insular - tarifa especial" των Καναρίων νήσων καταργείται έναντι των προϊόντων καταγωγής Αιγύπτου την ημερομηνία θέσεως σε ισχύ του παρόντος πρωτοκόλλου.
de kanariske Øers såkaldte "arbitrio insular - tarifa especial" ophæves for varer med oprindelse i egypten ved denne protokols ikrafttræden.

Η επιβάρυνση n αποκαλούμενη "arbitrio insular - tarifa especial" των Καναρίων νήσων καταργείται έναντι των προϊόντων καταγωγής Τουρκίας, την ημερομηνία θέσεως οε ιοχύ του παρόντος πρωτοκόλλου.
de kanariske Øers såkaldte "arbitrio insular - tarifa especial" ophæves for varer raed oprindelse i tyrkier ved denne protokols ikrafttræden.

Ο φόρος "arbitrio insular - tarifa especial" των Καναρίων Νήσων εφαρμόζεται στα προϊόντα που εισάγονται από την υπόλοιπη Κοινότητα με τους όρους που καθορίζονται στο άρθρο 6 παράγραφος 3 του πρωτοκόλλου αριθ . 2 της πράξης προσχώρησης χωρίς, ωστόσο, να μπορεί να παραταθεί πέραν της 31ης Δεκεμβρίου 1992 .
afgiften »arbitrio insular - tarifa especial«, der gælder for de kanariske Øer, finder anvendelse for produkter, der leveres fra de øvrige dele af fællesskabet, på de betingelser, der er fastsat i artikel 6, stk. 3, i protokol nr. 2 til tiltrædelsesakten, men den kan ikke forlænges ud over den 31. december 1992.