Results for επιλεκτικότητας translation from Greek to Dutch

έλεγχος επιλεκτικότητας
selectiviteitsregeling

ειδική διάταξη επιλεκτικότητας
speciale voorziening voor selectiviteit

μέτρηση επιλεκτικότητας με ένα σήμα
selectiviteitsmeting met een enkel signaal

ζωνοπερατό φίλτρο μεγάλης επιλεκτικότητας
zeer selectief banddoorlaatfilter

Συνεπώς πληρούται το κριτήριο επιλεκτικότητας.
aan het selectiecriterium is derhalve voldaan.

Ενίσχυση του λογιστικού ελέγχου και της χρησιμοποίησης της ανάλυσης των κινδύνων και της επιλεκτικότητας.
versterking van audits en van het gebruik van risicobeoordeling en selectiviteit.

Η ύπαρξη επιλεκτικότητας και δημοσίων πόρων επιβεβαιώθηκε εξάλλου από τις ιταλικές αρχές, στις παρατηρήσεις τους.
de aanwezigheid van selectiviteit en van staatsmiddelen is bovendien door de italiaanse autoriteiten in hun opmerkingen bevestigd.

2. Τα κράτη μέλη ενθαρρύνουν τη μείωση των απορρίψεων καρχαριών με τη βελτίωση της επιλεκτικότητας των αλιευτικών εργαλείων.
2. elke lidstaat zorgt ervoor dat de tonijnen en aanverwante soorten die in de middellandse zee in het kader van de sportvisserij worden gevangen, niet in de handel worden gebracht.

Επιγραμματικά, και πέρα από το ζήτημα της βαναυσότητας, είμαστε αντίθετοι στην έλλειψη επιλεκτικότητας αυτού του είδους παγίδων.
afgezien van de wreedheid van de vangstmethoden, verzetten wij ons ook tegen het gebrek aan selectiviteit van dit soort wildklemmen.

Εφόσον ο μόνος δικαιούχος των μέτρων που αποτελούν το αντικείμενο της παρούσας διαδικασίας είναι το lne, ο όρος της επιλεκτικότητας πληρούται εμφανώς.
aangezien het lne de enige begunstigde is van de maatregelen waarop deze procedure betrekking heeft, is duidelijk voldaan aan de selectiviteitsvoorwaarde.

Από αυτήν την άποψη είναι πολύ σημαντικοί οι δορυφορικοί έλεγχοι, τους οποίους επιθυμούμε, όπως εξίσου σημαντική είναι και η αναζήτηση της επιλεκτικότητας.
in dit opzicht zijn de door ons gewenste satellietcontroles enorm belangrijk, maar we mogen ook het belang van het onderzoek naar selectiemogelijkheden niet onderschatten.

Λόγω της επιλεκτικότητας και της αποδοτικότητας των βιοσυστημάτων, η βιοτεχνολογία καλύπτει μερικές από τις λεγόμενες 12 αρχές της «οικολογικής χημείας».
aan een aantal van de zogeheten twaalf principes voor een groene chemie wordt ook in het kader van de biotechnologie aandacht besteed vanwege de selectiviteit en efficiëntie van biosystemen.

Επιλεκτικότητα
selectiviteit