Translate επισημανθεί from Greek to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Dutch

Info

Greek

Και αυτό έχει ορθά επισημανθεί.

Dutch

dat is daar juist ook gezegd.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Θα ήθελα να επισημανθεί στα συνοπτικά πρακτικά.

Dutch

ik wens dat dit in de notulen wordt vermeld.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Πολλές φορές είχε επισημανθεί η δυνατότητα έκρηξης.

Dutch

steeds opnieuw werd erop gewezen dat het tot een uitbarsting zou kunnen komen.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Η έκθεση viola είναι εξαιρετική, όπως έχει ήδη επισημανθεί.

Dutch

zoals reeds gezegd, is het verslag-viola een voortreffelijk verslag.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Ωστόσο, πρέπει να επισημανθεί πως έχουν σημειωθεί ορισμένα περιστατικά.

Dutch

niettemin zijn er een paar incidenten geweest.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Υπάρχει, ωστόσο, και ένας άλλος λόγος που πρέπει να επισημανθεί.

Dutch

er is echter nog een andere reden die aandacht verdient.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Εξάλλου η Ρωσία αποτελεί ένα δύσκολο εταίρο, κάτι που έχει ήδη επισημανθεί.

Dutch

rusland is evenwel een moeilijke partner, dat werd reeds gezegd.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Με την ευκαιρία αυτή, πιστεύω ότι πρέπει να επισημανθεί ένα σημαντικό μεταβατικό σημείο.

Dutch

bij deze gelegenheid moet volgens mij de aandacht worden gevestigd op een belangrijk punt.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Για να επισημανθεί το γεγονός αυτό, οι θέσεις αυτές έχουν τοποθετηθεί εντός αγκυλών.

Dutch

om een en ander aan te geven staan deze functies tussen vierkante haken.

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

5.1. Υψηλού επιπέδου επιλογές πολιτικήςΈχουν επισημανθεί οι ακόλουθες τέσσερις επιλογές πολιτικής υψηλού επιπέδου:

Dutch

beoordeling: meer divergentie in het juridisch kader en in de universele-dienstnormen kan negatief uitpakken voor de sociale cohesie en zou leiden tot een "ongelijker speelveld" en tot meer belemmeringen voor een interne markt;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

Επισημάνθηκαν οι ακόλουθοι τομείς εργασίας:

Dutch

de onderstaande werkterreinen zijn vastgesteld:

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Results for επισημανθεί translation from Greek to Dutch

Computer translation

Greek

Dutch

Info

Greek

Dutch

Human contributions

Greek

Dutch

Info

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Get a better translation with
7,745,844,432 human contributions

Users are now asking for help:

Results for επισημανθεί translation from Greek to Dutch

Computer translation

Greek

Dutch

Info

Greek

Dutch

Human contributions

Greek

Dutch

Info

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Get a better translation with 7,745,844,432 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,745,844,432 human contributions