Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Δεν παρατηρήθηκε επίδραση στις μετρήσεις ΗΚΓ σε σκύλους ή πιθήκους που έλαβαν θεραπεία διάρκειας έως 39 εβδομάδων ή σε ειδικές μελέτες τηλεμετρίας σε σκύλους.
er waren geen effecten waargenomen in ecg bepalingen bij honden of apen, die tot maximaal 39 weken werden behandeld of in een speciaal telemetrie- onderzoek bij honden.
Εξοπλισμός τηλεμετρίας και τηλε-ελέγχου, συμπεριλαμβανομένου του εξοπλισμού εδάφους, σχεδιασμένος ή τροποποιήμενος για "βλήματα".
apparatuur voor telemetrie en afstandsbesturing, inclusief grondapparatuur die is ontworpen of aangepast voor "raketten".
β. Συστήματα απόκτησης στόχου, καθορισμού, τηλεμετρίας, επιτήρησης ή παρακολούθησης, ανίχνευση, συγχώνευση δεδομένων, εξοπλισμός αναγνώρισης ή εντοπισμού και εξοπλισμός συνολοκλήρωσης αισθητήρων.
c) apparatuur voor tegenmaatregelen voor goederen zoals bedoeld onder ml5.a) en ml5.b).d) veldtest-en uitlijnapparatuur, speciaal ontworpen voor goederen zoals bedoeld onder ml5.a) en ml5.b).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: