Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ύποπτα τραπεζογραµµάτια .
pb l 181 van 4 juli 2001 , blz .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
τραπεζογραµµάτια σε κυκλοφορία.
bankbiljetten in omloop.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Τραπεζογραµµάτια των οποίων η γνησιότητα πιστοποιείται πλήρως .
6 en volgende .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Άρθρο 2 Κανόνες αναπαραγωγής όσον αφορά τα τραπεζογραµµάτια ευρώ 1 .
( 12 ) artikel 2 reproductieregels inzake eurobankbiljetten 1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Στις περισσότερες περιπτώσεις, πρόκειται για ακατάλληλα ή λερωµένα τραπεζογραµµάτια.
dient niet aan de rekeninghouder te worden gecrediteerd.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Η ΕΚΤ και οι εθνικές κεντρικές τράπεζες µπορούν να εκδίδουν τέτοια τραπεζογραµµάτια.
de ecb en de nationale centrale banken mogen bankbiljetten uitgeven.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Άρθρο 2 Υπόλοιπα εντός του Ευρωσυστήµατος που αφορούν τα κυκλοφορούντα τραπεζογραµµάτια ευρώ 1.
artikel 2 tegoeden binnen het eurosysteem betreffende eurobankbiljetten in omloop 1.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Τα τραπεζογραµµάτια σε κυκλοφορία( στοιχείο 1 του παθητικού) αυξήθηκαν κατά 3,9 δισεκατοµµύρια ευρώ σε 490 δισεκατοµµύρια ευρώ.
de post bankbiljetten in omloop( passiefpost 1) steeg met eur 3,9 miljard naar eur 490 miljard.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 13
Quality:
Κέντρο ανάλυσης πλαστών τραπεζογραµµατίων και ßάση δεδοµένων για πλαστά νοµίσµατα 1.
analysecentrum voor nagemaakte bankbiljetten en databank voor nagemaakte bankbiljetten 1.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: