Results for fontaine translation from Greek to Dutch

n. fontaine
artikel 1

επέμβασις του fontaine
operatie van fontaine

Η Πρόεδροςn. fontaine
-de evaluatie van tabaksproducten die de schadelijkheid mogelijk kunnen verminderen,

Για την έκθεση fontaine
verslag-fontaine

Ευχαριστώ, κυρία fontaine.
dank u wel, mevrouw fontaine.

Ένα θερμό ευχαριστώ στην κ. fontaine.
hartelijk dank, mevrouw fontaine.

Υποστηρίζω όλα όσα είπε η nicole fontaine.
maar op één thema zou ik graag dieper ingaan.

Οι βουλευτές, όρθιοι, χειροκροτούν την κ. fontaine
mevrouw fontaine krijgt een staande ovatie van het parlement

Η πρώτη αφορά την έκθεση της κ. fontaine.
de eerste heeft betrekking op het verslag van mevrouw fontaine.

Εύχομαι στην nicole fontaine καλή τύχη και καλή επιτυχία.
ik wens mevrouw fontaine veel geluk en veel succes.

Ευχαριστώ την κ. fontaine για τη μεγάλη δραστηριοποίησή της.
ik bedank mevrouw fontaine voor haar enorme inzet.

Καλώ επιτακτικά το Κοινοβούλιο να υποστηρίξει την έκθεση fontaine.
ik wil het parlement dringend vragen het verslag-fontaine te steunen.

Μια καλή έκθεση της nicole fontaine είναι κάτι το συνηθισμένο.
een goed verslag van nicole fontaine en dat zijn wij van haar gewend.

Η κ. fontaine το έκανε αυτό με τη συγκατάθεση του Σώματος.
mevrouw fontaine heeft dat gedaan met instemming van het huis.

Σε λιγότερο από ένα λεπτό εμφανίζεται η χριστιανοδημοκράτης nicole fontaine.
nog geen minuut later verschijnt de christendemocrate nicole fontaine.

Αυτό προσδοκούσαμε από την κ. fontaine και το έπραξε σχεδόν πάντοτε.
dit hebben wij ook van mevrouw fontaine verwacht en zij heeft zich hieraan vrijwel altijd gehouden.

Η κ. fontaine υπήρξε αντικείμενο προσωπικών υπαινιγμών και μου ζητά το λόγο.
mevrouw fontaine vraagt het woord omwille van persoonlijke feiten.

Η κ. fontaine έθιξε προηγουμένως μερικά σημεία, στα οποία συμφωνώ.
mevrouw fontaine heeft zopas een aantal opmerkingen gemaakt waarbij ik mij kan aansluiten.

Η έκθεση της κ. fontaine αφορά τα συμφέροντα ολόκληρου του δικηγορικού επαγγέλματος.
in het verslag van mevrouw fontaine zijn de belangen van de hele beroepsgroep van advocaten in het geding.

Κύριε Πρόεδρε, θέλω να ευχαριστήσω την κ. fontaine για την θαυμάσια εργασία της.
mijnheer de voorzitter, ik wil mevrouw fontaine graag bedanken voor haar uitstekende stuk werk.