Results for navta pei translation from Greek to Dutch

navta pei
navta pei

h árnhsh xor ghshw pr pei na e nai de ntvw aitiologhm nh.
weigering van een vergunning wordt met redenen omkleed.

h a thsh pr pei na apeyqýnetai grapt w sto dioikhtik symboýlio thw ekt .
de betrokken onderneming heeft het recht ofwel door de ecb ofwel door de nationale centrale bank ( al naar gelang van de omstandigheden ) gehoord te worden .

Ώρα Ατλαντικού - Νέα Σκωτία (περισσότερες τοποθεσίες), pei
atlantic time - nova scotia (meeste plaatsen), pei

h epitrop pr pei na diabibásei sto eni ta statistiká stoixe a prin ap thn hmeromhn a dryshw thw ekt.
de commissie dient de statistische gegevens aan het emi mede te delen v r de dag waarop de oprichting van de ecb effectief wordt.

to aplopoihm no enhmervtik delt o pr pei na prosf retai dvreán stoyw eggraf menoyw prin ap th sýnach thw sýmbashw .
het vereenvoudigde prospectus wordt v r de sluiting van de overeenkomst kosteloos aan de inschrijvers aangeboden .

h epitrop kai oi arm diew arx w tvn állvn endiaferom nvn krat n mel n pr pei na enhmer nontai to syntom tero dynat gia ta m tra aytá.
de commissie en de bevoegde autoriteiten van de overige betrokken lidstaten moeten zo spoedig mogelijk van die maatregelen op de hoogte worden gesteld.

t so to aplopoihm no so kai to pl rew enhmervtik delt o pr pei na peri xoyn ta apara thta stoixe a poy qa epitr coyn stoyw ependyt w na diamorf soyn tekmhrivm nh gn mh gia thn protein menh ep ndysh.
in zowel het vereenvoudigde als het volledige prospectus moeten de gegevens zijn opgenomen die voor de beleggers noodzakelijk zijn om zich een verantwoord oordeel te kunnen vormen over de hun aangeboden belegging.

se ayt thn per ptvsh, qa tan eykta o na oriste sto árqro 4 h proqesm a ent w thw opo aw ta kráth m lh qa pr pei na enhmer noyn thn ekt sxetiká me ta en l gv m tra.
in dat geval zou het aanbeveling verdienen om in artikel 4 een termijn vast te leggen waarbinnen de ecb ge nformeerd zou moeten worden omtrent dergelijke maatregelen van de lidstaten.

() mia t toia drasthri thta den pr pei na diaxvr zetai ap tiw drasthri thtew thw qesmik w monádaw paragvg w m no tan diejágetai gia xronik diásthma mikr tero ap na tow.
() alleen wanneer deze activiteit gedurende minder dan n jaar wordt verricht, moet zij niet van de activiteiten van de producerende institutionele eenheid worden afgezonderd.

qygatrik w. katá syn peia, to eni yposthr zei ti oi n ew protáseiw odhgi n ston tom a thw ejyg anshw kai thw ekkaqárishw qa pr pei na lambánoyn yp ch thn ep ptvsh thw ejyg anshw thw ekkaqárishw en w ypokatast matow miaw epixe rhshw stiw állew ont thtew toy id oy om loy.
met het oog hierop wenst het emi dat aanvullende voorstellen voor richtlijnen die verband houden met sanering en liquidatie rekening houden met de gevolgen die sanering of liquidatie van n bijkantoor van een onderneming kan hebben voor andere eenheden binnen hetzelfde consortium.