Results for you translation from Greek to Dutch

make sure you :
make sure you :

Φάκελος you 4
envelop you 4

wait and take it with you ) .
wait and take it with you ) .

providing security for your family when you die
providing security for your family when you die

are you sure you want to choose 'yes'?
bent u zeker van uw keuze 'ja'?

do you want to delete the selected files?
wilt u de geselecteerde bestanden verwijderen?

we urge you to read the vacancy notice carefully .
we urge you to read the vacancy notice carefully .

do you want to abort the process of wiping?
wilt u het wisproces afbreken?

do you want to format the volume as fat instead?
wilt u het volume formatteren als fat?

you should have a maximum of 12 months » professional experience
you should have a maximum of 12 months » professional experience

if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .
if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .

please select the type of volume header backup you want to use:
geef a.u.b. het gewenste type volume header back-up aan:

do you intend to store files larger than 4 gb in this truecrypt volume?
wilt u bestanden groter dan 4 gb opslaan in dit truecrypt volume?

if you are short-listed , our human resources department will contact you .
if you are short-listed , our human resources department will contact you .

* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1*2 is a number. you most likely do not need to translate this

do you want truecrypt to attempt to disable write protection of the partition/drive?
wilt u dat truecrypt probeert de schrijfbeveiliging op de partitie/schijf uit te zetten?

for security reasons, when a hidden operating system is running, you can create only hidden truecrypt volumes.
om veiligheidsredenen kunt u als een verborgen system draait alleen maar verborgen truecrypt volumes aanmaken.

to successfully install/uninstall truecrypt, you must have administrator privileges. do you want to continue?
om truecrypt met succes te kunnen de/installeren dient u administrator rechten te hebben. wilt u doorgaan?

error: you supplied a password for a hidden volume (not for a normal volume).
fout: u gaf een wachtwoord voor een verborgen i.p.v. een normaal volume.

as a candidate you may submit supporting documentation i.e. letter ( s ) of recommendation from employers or professors .
as a candidate you may submit supporting documentation i.e. letter ( s ) of recommendation from employers or professors .