Results for µιδαζολάµη translation from Greek to English

36 Παρεντερική µιδαζολάµη
parenteral midazolam

Η µιδαζολάµη µεταβολίζεται εκτεταµένα από το cyp3a4.
co-administration with prezista/ritonavir may cause a large increase in the concentration of this benzodiazepine.

Το celsentri σε δόση 300 mg δύο φορές ηµερησίως και η µιδαζολάµη µπορούν να
celsentri 300 mg twice daily and midazolam can be co- administered without dose adjustment.

- τριαζολάµη και από του στόµατος (λαµβανόµενη από το στόµα) µιδαζολάµη (που
- triazolam and oral (taken by mouth) midazolam (used to help you sleep and/or relieve anxiety)

Θα πρέπει να εξετάζεται η ρύθµιση της δοσολογίας για τη µιδαζολάµη, ειδικά όταν χορηγούνται περισσότερες από µια µεµονωµένη δόση µιδαζολάµης.
dosage adjustment for midazolam should be considered, especially if more than a single dose of midazolam is administered.

Η συγχορήγηση aptivus / ριτοναβίρης µε από του στόµατος µιδαζολάµη αντενδείκνυται (βλ. παράγραφο 4. 3).
concomitant use of aptivus/ ritonavir and oral midazolam is contra-indicated (see section 4.3).

Τέτοια φαρµακευτικά προϊόντα περιλαµβάνουν την αµιοδαρόνη, βεπριδίλη, κινιδίνη, συστηµατικά χορηγούµενη λιδοκαϊνη, αστεµιζόλη, τερφεναδίνη, µιδαζολάµη χορηγούµενη
these medicinal products include amiodarone, bepridil, quinidine, systemic lidocaine, astemizole, terfenadine, midazolam administered orally, triazolam, cisapride, pimozide, sertindole, simvastatin, lovastatin and the ergot alkaloids (e. g. ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine and methylergonovine) (see section 4.3).

Αυτές οι δραστικές ουσίες περιλαµβάνουν π. χ. αντιαρρυθµικά (αµιοδαρόνη, βεπριδίλη, κινιδίνη, συστηµατικά χορηγούµενη λιδοκαΐνη), αντιισταµινικά (αστεµιζόλη, τερφεναδίνη), παράγωγα εργοταµίνης (π. χ. διϋδροεργοταµίνη, εργονοβίνη, εργοταµίνη και µεθυλεργονοβίνη), παράγοντες κινητικότητας του γαστρεντερικού σωλήνα (σιζαπρίδη), νευροληπτικά (πιµοζίδη, σερτινδόλη), αναισθητικά/ υπνωτικά (τριαζολάµη, µιδαζολάµη χορηγούµενη από του στόµατος (για προφύλαξη αναφορικά µε την παρεντερικά χορηγούµενη µιδαζολάµη, βλέπε παράγραφο 4. 5)) και αναστολείς της αναγωγάσης hmg- coa (σιµβαστατίνη και λοβαστατίνη) (βλέπε παράγραφο 4. 5).
these active substances include e. g. antiarrhythmics (amiodarone, bepridil, quinidine, systemic lidocaine), antihistamines (astemizole, terfenadine), ergot derivatives (e. g. dihydroergotamine, ergonovine, ergotamine, methylergonovine), gastrointestinal motility agents (cisapride), neuroleptics (pimozide, sertindole), sedatives/ hypnotics (triazolam, midazolam administered orally (for caution on parenterally administered midazolam, see section 4.5)) and hmg-coa reductase inhibitors (simvastatin and lovastatin) (see section 4.5).