Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Îλα Ïα αÏÏεία
all files
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ΠαÏάλειÏη
foot line
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Î ÏÏÏÏÏÏ Ïη Ïελίδα
mail & news
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÎÏγαλεία
tools
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÏενάδα
do you really want to remove the key %1?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎιαÏÎ¬Î¾ÎµÎ¹Ï ÏελίδαÏ
duration:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Îαθμοί ÎελÏίοÏ
& numeration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Î ÏÏÏη Ïελίδα:
current date (variable)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Îαθμοί ΦαÏενάιÏ
kelvin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ΣÏεδίαÏη ÏλαιÏίÏν
allow rotation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎειÏÎ¿Ï Ïγία ÏλαÏ
flash mode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ΣÏοίÏιÏη δεξιά
clipart
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎγÏÏÏμη λειÏÎ¿Ï Ïγία
color mode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(αÏÎ¿Ï Ïιάζει)
(away)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Îνοιγμα αÏÏείοÏ
open file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ΣÏάλμα ονÏμαÏÎ¿Ï Î±ÏÏείοÏ
kde has requested to open the wallet '%1'. please enter the password for this wallet below.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Îνοιγμα αÏÏÎµÎ¯Î¿Ï :
words per second
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÎµÎ½Ï Ïνομα αÏÏÎµÎ¯Î¿Ï .
empty file name.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÎÏÏεία
& files
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÎλάÏειÏ
classes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: