Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Î ÏοκαθοÏιÏμÎνα
defaults
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÏÏαλμÎνο ΧÏÏμαname
kubical
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Î ÏοκαθοÏιÏμÎνοname
blank
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ΠινÎλο δαÏÏÏ Î»Î¹Î¬Ï
kexi import filter for kspread
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Î Î¬Î½Ï Î²ÎλοÏname
cimg image restoration filter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Î ÎÎ¾Î¿Î´Î¿Ï Î®Ïαν:% 1
defined macros
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(Î ÏοκαθοÏιÏμÎνοÏ)
(default)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ΤÎÎ»Î¿Ï Î»Î®ÏηÏ.
what's & this
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÎναμÎνονÏαν
expected
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Î£Ï Î½Îβη άγνÏÏÏο ÏÏάλμα.
please choose a project name.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Î Î¬Î½Ï Î²ÎλοÏmouse cursor shape
add parameter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÏομÎνη ÏÏÏÏαÏη
message text:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎαθοÏιÏμÎÎ½Î¿Ï ÏÏÏνοÏ
specified time
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÎμÏάνιÏη θÎμαÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï
show channel invitation dialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Îνα ÏολÏι με θÎμαÏα svgname
navigation panel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ksirk - ΤÎÎ»Î¿Ï ÏαιÏνιδιοÏ!
port and net players configuration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Îη αναγνÏÏμÎνα μηνÏμαÏα
soften
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÏαίÏεÏη θÎμαÏοÏ
& remove nickname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÎÎ³Î¹Î¿Ï Î§ÏιÏÏÏÏοÏÎ¿Ï (Î£Î±Î¹Î½Ï ÎιÏÏ) και ÎÎβιÏ
show & empty fields
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÎνÏμÎνο ÎαÏίλειο
anguilla
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.