Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ÎÏανάληÏη
& resume
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ÎÏανάληÏη
random
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÎιδοÏοίηÏη
notify
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎαναÏÏοÏÏάθηÏε
retry
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ΤÏοÏοÏοίηÏη...
change tags...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Îαμία ÏÏλληÏη
select interface:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎιδοÏοίηÏη για mailname
color, font, configuration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎκÏα οθÏνηÏ
if you are looking for the setting to enable switching of desktops by pushing your mouse cursor against the edge of the screen you can find it in the "window behavior" advanced tab under the name of "active desktop borders".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Î¤Ï Î½Î·Ïία
ms exchange personal address book files (*. pab)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ΧÏÏÎ¯Ï Î¿Î¼Î±Î´Î¿ÏοίηÏη
list of all callees this list shows all functions called by the current selected one, either directly or with several function in-between on the stack; the number of function in-between plus one is called the distance (e. g. for function a, b, c there exists a call from a to c when a calls b and b calls c, i. e. a = > b = > c. the distance here is 2). absolute cost shown is the cost spent in the listed function while the selected is active; relative cost is the percentage of all cost spent in the listed function while the selected one is active. the cost graphic always shows logarithmic percentage with a different color for each distance. as there can be many calls to the same function, the distance column sometimes shows the range of distances for all calls happening; then, in parentheses, there is the medium distance, i. e. the distance where most of the call costs happened. selecting a function makes it the current selected one of this information panel. if there are two panels (split mode), the function of the other panel is changed instead.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÎαλλιÏÎÏνηÏ
record submitted successfully.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ΤÏοÏοÏοίηÏη ÏÏÏογÏαÏίαÏ...
edit email
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÏ Î±Î¹ÏθηÏία
sensitivity
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ΠιθανÎÏ ÏÏ Î¼ÏληÏÏÏειÏ:% 1.
possible completions: %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ΤÏοÏοÏοίηÏη ÏÏοÏίλ
& upload
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% ÏÎ·Ï ÏελίδαÏ
% of page
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎδÏναÏη η εÏÏεÏη ÏÎ·Ï Î¶Î·ÏοÏÎ¼ÎµÎ½Î·Ï ÏελίδαÏ.
unable to find the requested page.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎμÏάνιÏη ÏλÏν ÏÏν ÏÏÎ¿Ï Ï Î»Î¿ÏοίηÏη
appointments
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎναίÏεÏη ÏÎ·Ï ÏÎµÎ»ÎµÏ ÏÎ±Î¯Î±Ï ÎºÎ¯Î½Î·ÏηÏ
undo the last move
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎδÏναÏη η ενεÏγοÏοίηÏη ÏÎ·Ï Î±Ï ÏÏμαÏÎ·Ï Ï ÏοβολήÏqociresult
unable to set autocommit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: