Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ΠαλαιÏÏίνη
highlighted text color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ΠοÏÏογαλία
& enable custom colors
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ΦίλÏÏο ÏÏο Î ÏοÏ...
loop in all folders
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ΠοÏÏÏαίÏο
& portrait
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Î ÏοÏαναÏολιÏμÏÏ
landscape orientation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎαθαÏιÏμÏÏ ÏίλÏÏοÏ
here you can enter a path for a folder to display. to go to a folder previously entered, press the arrow on the right and choose one. the entry has folder completion. right-click to choose how completion should behave.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ΣάνÏα ÎÎ¿Ï ÏÏία
show field & labels
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Îονάδα ÏÏÏÎ½Î¿Ï :
time unit:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ΦίλÏÏο ÏÏο ÎÏÏ...
redirect message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÎÎ±Ï ÏιÏανία
add view...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÎ¾Î¿Î´Î¿Ï Î±ÏÏ Ïο ÏÏÏγÏαμμα
quit the program
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎαθαÏιÏμÏÏ
clean
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÏνο για ανάγνÏÏη
read-only
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ΣάÏÏÏη
scan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Îίλια ανά ÏÏα (μαÏ)
knots (kt)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Îμάδα ÏÏÏÏν:
pessimistic:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ΠαÏÏη ÏÎ¿Ï ÏαιÏνιδιοÏ
pause the game
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÏ Ïία
diacetyl
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÏÎ¿Ï Ïία
away
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎαμÏÏÏζη
south
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: