Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to% 1 αναλÏθηκε ÏÏ:% 2
resolved %1 to: %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÎ·Î¼Î¹Î¿Ï Ïγήθηκε
created
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Îονάδα ÏÏÏÎ½Î¿Ï :
time unit:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Î ÏοÏαναÏολιÏμÏÏ
landscape orientation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÎºÏ ÏÏθηκε η αÏοÏÏολή
& quick upload current file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ΣάÏÏÏη
scan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÎÏνο για ανάγνÏÏη
read-only
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Îμάδα ÏÏÏÏν:
pessimistic:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ΠαÏοÏÏολή ολοκληÏÏθηκε
uploading %1...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Î£Î¿Ï Ïινάμ
revision
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(δε ÏοÏÏÏθηκε ίÏνοÏ)
jump %1 of %2 times to %3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ΠοÏÏÏαίÏο
& portrait
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ΣάνÏα ÎÎ¿Ï ÏÏία
show field & labels
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÎÏ Ïία
diacetyl
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ΠοÏÏογαλία
& enable custom colors
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÎμÏάνιÏη αÏÏμÏν
other metals:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÎλÏÏÏα:
checked items are preferred over unchecked items.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting