Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
καÏά ÏαÏαλήÏÏη
by new/ unread status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Τμήμα κλήÏη
call
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Î ÏοÏθήκη ομάδαÏ
add group
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Τμήμα κλάÏη
class
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(ÏÏÏÎ¯Ï ÎºÎ»Î®Ïη)
%1 via %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÏαμμή κλήÏηÏ
part jump
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(άγνÏÏÏη κλήÏη)
call graph around active function depending on configuration, this view shows the call graph environment of the active function. note: the shown cost is only the cost which is spent while the active function was actually running; i. e. the cost shown for main() - if it is visible - should be the same as the cost of the active function, as that is the part of inclusive cost of main() spent while the active function was running. for cycles, blue call arrows indicate that this is an artificial call added for correct drawing which actually never happened. if the graph is larger than the widget area, an overview panner is shown in one edge. there are similar visualization options to the call treemap; the selected function is highlighted.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ κλήÏειÏ
callee map
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Îιβλιοθήκη άλμÏÎ¿Ï Î¼
album library
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎνÏολή κλήÏηÏ
part call
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÎ¬Î¸Î¿Ï ÎºÎ»Î®ÏηÏ
cluster groups
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Î ÏοκαθοÏιÏμÎνα ÏÏÏμαÏα ÏÏ Î½Î±ÏÏήÏεÏν
& default functioncolors
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(ολοκλήÏÏÏη)% 1
notifications
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÏοÏÏ Ïία κλήÏÎ·Ï d- bus
click to select the talker to speak the notification.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Î ÏοÏθήκη μεÏαβληÏήÏ
bitfinder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Î ÏοκαθοÏιÏμÎνη λειÏÎ¿Ï Ïγία ÏÏ ÏÎºÎµÏ Î®Ï
min print space:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(αÏιÏÏεÏÏ ÎºÎ»Î¹Îº για ανÏιγÏαÏή ÏÏο ÏÏÏÏειÏο)
the xml obtained from last. fm is invalid.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎεÏακίνηÏη μεÏαβληÏÎ®Ï ÎºÎ¬ÏÏ
%1 kb/ s
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÏοÏÏ Ïία αναδÏÎ¿Î¼Î¹ÎºÎ®Ï ÎºÎ»Î®ÏÎ·Ï make
preprocessed body:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÎλη για ÏαÏάλειÏη κλήÏεÏν
graph
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: