Results for Από όσα καταλαβαίνω translation from Greek to English

Επιτύχαμε λιγότερα από όσα μπορούσαμε.
less was achieved than was possible.

Δεν πίστεψα ούτε μια λέξη από όσα είπε.
i did not believe a single word he said.

Υποκινήθηκαν από όσα συνέβαιναν στη Μέση Ανατολή.
they were motivated by what was happening in the middle east.

Από όσα γνωρίζουμε, αυτό δεν έχει συμβεί ποτέ.
as far as we are aware, this has never happened.

Είναι πολύ πιο επικριτικά από όσα έγραψα εγώ.
they are much more critical than what i wrote.

Από όσα γνωρίζουμε, πληρούσε τους κανονισμούς του ΔΝΟ.
it complied with imo regulations, as far as we are aware.

Αυτό είναι ένα μικρό κομμάτι από όσα χρειάζονται.
it is a small part of what is needed.

Δυστυχώς, από όσα άκουσα σήμερα αποδείχθηκε το αντίθετο.
unfortunately, what i have listened to today has proved that to be correct.

Αυτό τουλάχιστον απορρέει από όσα είπαν οι αξιότιμοι βουλευτές.
in any case, this is the impression i gained from the comments of the honourable members.

Πρέπει να κάνουμε περισσότερα από όσα έχουμε κάνει έως τώρα.
we must move even further forward than we have done to date.

Πολλα από όσα επιδιώκονταν, από όσα είναι αναγκαία, δεν εκπληρώθηκαν.
much of what was planned, and is essential, remains undone.

) Κύριε Πρόεδρε, έχω σοκαρισθεί από όσα είπε ο κύριος hallam.
mr president, i am quite shocked by what mr hallam has said.

(lt) Καταλαβαίνω από όσα λέτε ότι η Γενική Διεύθυνση Ανταγωνισμού συνεργάζεται με τις αρχές ανταγωνισμού στα κράτη μέλη.
(lt) from your report i understand that the directorate-general for competition works in cooperation with the competition authorities in the member states.