Results for Αρχή της ανταπόδοσης translation from Greek to English

— Αρχή της
- adoption of the 10% threshold

Αρχή της ειδικότητας
principle of specification

Αρχή της προφύλαξης.
the precautionary principle.

αρχής της
ports', were hamburg, bremen and bremerhaven.

αρχη της μεθοδου
method principle

Βιαιότητες διαπράττονταν σε μεγάλο βαθμό στο όνομα της ανταπόδοσης για παλαιότερα δεινά.
atrocities were largely committed in the name of retribution for past grievances.

Αρχές της συνεργασίας
principles for cooperation

Ο φόβος της ανταπόδοσης από τη μαφία είναι ευρέως διαδεδομένος μεταξύ των τοπικών δημοσιογράφων.
fear of retaliation by the mafia is widespread among local journalists.

Επιτυγχάνουν τη σωστή ισορροπία ανάμεσα στον καλύτερο δυνατό έλεγχο και στην εξασφάλιση της ανταπόδοσης αξίας για τα χρήματα που επενδύονται όσον αφορά τα οφέλη που προκύπτουν.
they strike the right balance between having the best possible controls and ensuring that we can deliver value for money in terms of the benefits obtained.

Γι' αυτό είναι αναγκαία η κοινοτική αλληλεγγύη, εν όψει μάλιστα της διαπραγματευτικής ικα­νότητας, ακόμη και της ανταπόδοσης, των οργάνων της ΕΚ.
i will conclude by saying that i defend the need for regulation measures at certain frontiers — it is perhaps surprising that i should be the one to defend them; it should have been my danish concervative colleagues, since it was a conservative danish minister who introduced these measures.

Επιπλέον, το έγγραφο της Επιτροπής δεν περιλαμβάνει καμία εκτίμηση για τον τρόπο με τον οποίο η ανταγωνιστική πολιτική προωθεί την ανάπτυξη της πρόσβασης στις δημόσιες υπηρεσίες, της ποιότητας και της ανταπόδοσης των δαπανών.
the commission 's document contains no assessment either of how a policy of competitiveness can promote the availability, quality and cost-effectiveness of public services.

ΑΡΧΕΣ ΤΗΣ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ
principles of assistance