Results for Ατομικές δεξιότητες translation from Greek to English

Ατομικές δράσεις
individual-driven actions

• ατομικές δεξιότητες — ικανότητα λήψης αποφάσεων, αντιμετώπιση προβλημάτων, ορισμός στόχων
so, for many countries in the eu, we must assume that structured school prevention programmes are far less common than the national strategies would lead us to believe.

«... η αγορά πρέπει να ετοι­μαστεί, για να ενσωματώσει τις ατομικές δεξιότητες και τις καινούργιες γνώσεις.
"the appropriate term is educated rather than skilled labour, since firms normally prefer to train the workers for particular jobs themselves.

Ο εθελοντής νέος αναλαμβάνει να ασκήσει μια δραστηριότητα κοινωνικής αλληλεγγύης, με σκοπό να αποκτήσει κοινωνικές και ατομικές ικανότητες και δεξιότητες, συμβάλλοντας ταυτοχρόνως στην κοινωνία.
young volunteers will undertake an activity based on solidarity, with the view to acquiring social and personal abilities and skills, while at the same time contributing to society.

Πολύ συχνά τα εκπαιδευτικά συστήματα επικεντρώνονται στη μετάδοση των επαγγελματικών δεξιοτήτων, αφήνοντας τις ατομικές ικανότητες λίγο ως πολύ στην τύχη.
very often, education systems concentrate on transmission of the professional or vocational skills, leaving the personal competences more or less to chance.

Τη συμπλήρωση του κύριου συστήματος με προσαρμοσμένα μέτρα ―ιδιαίτερα για τις βασικές δεξιότητες― που έχει ως στόχο ειδικές ατομικές ανάγκες.
complementing mainstream provision with tailored measures, especially for basic skills, targeted at specific individual needs.

Ατομική μεταχείριση
individual treatment