Results for Αφιερωμένο translation from Greek to English

αφιερωμένο
dedicated

αφιερωμένο αρχείο
dedicated register

αφιερωμένο κανάλι σηματοδότησης
dedicated signalling channel

μη αφιερωμένο κανάλι σηματοδότησης
non-dedicated signalling channel

rep. Γραμματόσημο του 1972 αφιερωμένο στον Συτς
rep. 1972 stamp devoted to heinrich schütz

Ένα δίκτυο αφιερωμένο στις εμπορευματικές μεταφορές
a freight-dedicated network

Ένα νέο κεφάλαιο είναι αφιερωμένο στη φορολογία.
a new chapter is dedicated to taxation.

Αφιερωμένο στη γυναίκα μου, που απόλαυσε ksokoban.
dedicated to my wife, who enjoyed ksokoban.

Ένα ξεχωριστό κεφάλαιο είναι αφιερωμένο στη Μεσό­γειο.
practice. the rules were drawn up from a political viewpoint without regard to the biological reality, with the result that the danish fishermen are turned into lawbreakers, since they cannot exist in any other way.

Ένα ιδιαίτερο παράρτημα εκεί είναι αφιερωμένο στην ναυτιλία.
that is why, as draftsman for the committee on regional policy, i am expressing the feeling of my colleagues, which oscillates between approval and frustration.

Το τραγούδι believe μάλιστα είναι αφιερωμένο σε αυτόν.
"believe" is dedicated to him.

Το τελευταίο ποίημά της ήταν αφιερωμένο στους Μεξικανούς ακτιβιστές.
her last poem was dedicated to the mexican activists.

Το μνημείο είναι αφιερωμένο στη φιλία Τουρκίας-Αρμενίας.
the monument is dedicated to turkish-armenian friendship.

Το εξεταζόμενο έγγραφο είναι κυρίως αφιερωμένο στις οδικές μεταφορές.
for example, waterways are not exclusively transport routes; they are also used for other purposes, such as surface water drainage, sewerage systems, groundwater collection, low-water management, flood discharge and the generation of hydroelectricity.

Το πρόγραμμα στήριξης meda είναι αφιερωμένο ειδικά στις χώρες αυτές.
the eesc regularly participates in this cooperation.

αφιερωμένο στις πιθανές απαντήσεις στις προκλήσεις εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
in the field of occupational training, the fact that no form of harmonization has been expressly accepted makes it impossible to adopt the idea of a european system for the certification and recognition of vocational qualifications, other than the regulated occupations exercised by university graduates.

Το σαλόνι αυτό είναι αφιερωμένο αποκλειστικά στα προϊόντα τη; θάλασσα;.
species from all over the world will be presented in all their commercial variants: fresh, prepared, smoked, frozen, tinned and live.

ημέρα έκθεσης αφιερωμένη σε επαγγελματίες
trade day