Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Καλλίγερος Γεράσιμος
kalligeros gerasimos
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Καλλήγερος, Γεράσιμος
kalligeros, gerasimos
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* Βώκος, Γεράσιμος, Η γραφομηχανή.
authorsonline.co.uk, 2009.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Γεράσιμος ΑΡΣΕΝΗΣ yπουργός Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων
mr gerasimos arsenis minister for national education and religious affairs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Μερικοί από όσους απασχολούνται στον τουρισμό, όπως ο Γεράσιμος Καλογερέσης, ιδιοκτήτης του ξενώνα και εστιατορίου sparta, θεωρούν τα προτεινόμενα μέτρα εξαιρετικά αργοπορημένα.
some tourism workers, like sparta guest facilities and eatery owner gerasimos kalogeresis, view the proposed measures as coming too late.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Το ποσοστό ανεργίας στην Ελλάδα συνέχισε την πτωτική του πορεία τον Απρίλη, με μείωση 10,2 τοις εκατό από έτος σε έτος, όπως δήλωσε ο υφυπουργός Εργασίας Γεράσιμος Γιακουμάτος.
greece's registered unemployment rate continued declining in april, posting a 10.2 per cent year-on-year drop, said deputy labour minister gerasimos giakoumatos.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Σύμφωνα με τον Γεράσιμο Χουλιάρα του Γεωδυναμικού Παρατηρητηρίου Αθηνών, στόχος είναι η συλλογή στοιχείων για τη συμπεριφορά του ρήγματος με τη βοήθεια ειδικών αισθητήρων στη θάλασσα του Μαρμαρά, που θα αναλύουν τα δεδομένα και το ενδεχόμενο πρόβλεψης καταστροφικών σεισμών
according to gerasimos houliaras of the athens observatory's geodynamic institute, the goal is to collect information about the behaviour of the fault by launching special sensors in the sea of marmara, analysing the data and potentially forecasting catastrophic earthquakes.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: