Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
διαχείριση περιουσίας
wealth management
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Διαχείριση ακίνητης περιουσίας
real estate activities
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
Κατά συνέπεια, πολλές εξαναγκάζονται να φθάσουν με τραγικό τρόπο σε διαχείριση περιουσίας λόγω πτώχευσης, χωρίς δική τους υπαιτιότητα.
consequently, many are tragically forced into receivership, through no fault of their own.
για αγορές που πραγματοποιούνται υπό εξαιρετικά ευνοϊκές προϋποθέσεις, οι οποίες προκύπτουν μόνον εντός πολύ σύντομου χρονικού διαστήματος στην περίπτωση ασυνήθιστης διάθεσης π.χ. από εκκαθάριση, διαχείριση περιουσίας ή πτώχευση και όχι για συνήθεις αγορές από τακτικούς παρόχους.
for purchases made under exceptionally advantageous conditions which only arise in the very short term in the case of unusual disposals such as arising from liquidation, receivership or bankruptcy and not for routine purchases from regular suppliers.