Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Τα φίλτρα αυτά όμως ουδέποτε δοκιμάστηκαν, έστω και στο εργαστήριο, ούτως ώστε να μπορούμε να μιλάμε στο πλαίσιο αυτό για « εξωραϊσμό » στο μέτρο που δεν χρησιμεύουν σε τίποτα.
well, those filters have never been tested - not even in a laboratory- so that this is indeed a case of 'cosmetic ' treatment, in so far as it serves no purpose whatsoever.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: