Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ευρυτανία 006.
eüpora005. euputavlc006. ile rpcrra,g007. o$rötr.öa008. ocoriöa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Γεννήθηκε στην Ευρυτανία.
he was born in evrytania.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Ενίσχυση τοΰ έργου τής εταιρείας αναπτύξεως "Ευρυτανία".
(0 encouragement of the effort undertaken by the evrytania development corporation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Βελτίωση του τοπικού οδικού δικτύου κυρίως στην Ευρυτανία, Εύβοια και τα νησιά.
improvement of the forest and rural road networks and related infrastructure.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Θά βελτιωθεί τό επαρχιακό δίκτυο κυρίως Οτήν Ευρυτανία, τήν Εύβοια καί τά νησιά, καί σέ μικρότερη έκταση στους άλλους νομούς.
concerning the less favoured areas in the rest of the region, they will be provided with the most favourable regional development incentives for manufacturing and the national organization for medium and small size enter prises and handicraft will undertake the creation of training centres and workshops for handicraft and will assist in marketing artifacts.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Σχετικά μέ τίς προβληματικές περιοχές αναμένεται δτι οί προσπάθειες πού έχουν ήδη αναληφθεί γιά τήν Ευρυτανία, τήν ορεινή Βοιωτία καί τίς Κυκλάδες θά αρχίσουν νά έχουν σημαντικά ευνοϊκά αποτελέσματα.
though forestry and fishing are quantitatively minor sectors of production in all regions accounting for no more than a few percentage points of the gross regional product, the forestry resources of the region (forests of evritania, fokida, phthiotida and evia) have a comparatively large potential for an increase in production, not only of timber, but also of a number of other forest products.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Επίσης ο σεισμός στη Βράχα Ευρυτανίας μεγέθους 6,2 κλίμακας ρίχτερ στις 5.2.1966 έγινε η αίτια μετεγκατάστασης ευρυτάνων και πάλι στην Αταλάντη.
also the earthquake that took place at vracha with the magnitude of 6.2 on richter scale on 5.2.1966 was also the cause of their relocation again in atalanti.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: