Results for Κλάσμα εξώθησης translation from Greek to English

Κλάσμα εξώθησης < 20%
ejection fraction < 20

Κλάσμα εξώθησης μειωμένο
ejection fraction decreased

κλάσμα εξώθησης μειωμένο *
cardiac failure congestive tachycardia ejection fraction decreased*

Κλάσμα εξώθησης 20% έως 25%
ejection fraction 20% to 25

Καρδιακή ανεπάρκεια και κλάσμα εξώθησης μειωμένο
cardiac failure and ejection fraction decreased

δυσλειτουργία της αριστεράς κοιλίας (κλάσμα εξώθησης 35%) .
dysfunction (ejection fraction 35%) .

Μειωμένο κλάσμα εξώθησης αριστερής κοιλίας και επιμήκυνση του διαστήματος qt
decreased left ventricular ejection fraction and qt interval prolongation

Μη γνωστές: κοιλιακή δυσλειτουργία, περικαρδίτιδα., μειωμένο κλάσμα εξώθησης.
not known: ventricular dysfunction, pericarditis, ejection fraction decreased.

- Κλινικά σημαντική καρδιακή ανεπάρκεια με ελαττωμένο κλάσμα εξώθησης αριστερής
- electrolyte disturbances, particularly in uncorrected hypokalaemia

Κλινικά συναφή καρδιακή ανεπάρκεια με μειωμένο κλάσμα εξώθησης αριστερής κοιλίας
clinically relevant heart failure with reduced left-ventricular ejection fraction

-σε ασθενείς με δυσλειτουργία της αριστερής κοιλίας (κλάσμα εξώθησης αριστερής κοιλίας [ lvef ]
-in patients with left ventricular dysfunction (left ventricular ejection fraction (lvef) between 30

Στη μελέτη pix 301 παρουσιάστηκε μειωμένο κλάσμα εξώθησης σε 13 ασθενείς (19,1%) στην ομάδα του pixuvri.
in the study pix 301, decreased ejection fraction occurred in 13 patients (19.1%) in the pixuvri group.

Μη γνωστές: μειωμένο κλάσμα εξώθησης, περικαρδιακή συλλογή, περικαρδίτιδα, διαστολική δυσλειτουργία, αριστερός σκελικός αποκλεισμός.
not known: ejection fraction decrease, pericardial effusion, pericarditis, diastolic dysfunction, left bundle branch block.

Δεν παρατηρήθηκε μείωση από τα αρχικά επίπεδα στο μέσο κλάσμα εξώθησης της αριστερής κοιλίας (lvef) κατά τη διάρκεια της θεραπείας.
no decrease from baseline in mean left ventricular ejection fraction (lvef) was observed at any time during treatment.

Τα συμπτώματα κυμάνθηκαν από ασυμπτωματικές μειώσεις στο κλάσμα εξώθησης αριστερής κοιλίας σε συμπτωματική chf, τα οποία απαιτούν αγωγή ή νοσηλεία σε νοσοκομείο.
the symptoms ranged from asymptomatic declines in left ventricular ejection fraction to symptomatic chf, requiring treatment or hospitalisation.

Στην μελέτη δεν συμμετείχαν ασθενείς με κλάσμα εξώθησης αριστερής κοιλίας < 45% ή κλάσμα βράχυνσης αριστερής κοιλίας < 0, 2.
patients with left ventricular ejection fraction < 45% or left ventricular shortening fraction < 0.2 were not studied.

Σε ασθενείς με κλάσμα εξώθησης μικρότερο από το χαμηλότερο φυσιολογικό όριο του ιδρύματος θα πρέπει να γίνεται καρδιολογική εκτίμηση καθώς και προσωρινή ή οριστική διακοπή της θεραπείας.
in patients with an ejection fraction below the institution’s lower limit of normal, cardiac consultation as well as treatment interruption or discontinuation should be considered.

Εχουν αναφερθεί περιπτώσεις συμφορητικής καρδιακής ανεπάρκειας, μυοκαρδιοπάθειας και μειωμένο κλάσμα εξώθησης σε ασθενείς που έχουν υποβληθεί στο παρελθόν σε θεραπεία με δυνητικά καρδιοτοξικούς παράγοντες.
congestive heart failure, cardiomyopathy, and decreased ejection fraction have been reported in patients previously treated with potentially cardiotoxic agents.

Το κλάσμα εξώθησης στους ασθενείς που έλαβαν βαλσαρτάνη ήταν σημαντικά αυξημένο και η lvidd σημαντικά μειωμένη από τη γραμμή αναφοράς έως το τελικό σημείο σε σύγκριση με το εικονικό φάρμακο.
ejection fraction in valsartan treated patients was significantly increased and lvidd significantly reduced from baseline at endpoint compared to placebo.

Μειωμένο κλάσμα εξώθησης αριστερής κοιλίας (βλέπε παράγραφο 4.2 – μείωση της δόσης – καρδιακά επεισόδια και παράγραφο 4.4).
decreased left ventricular ejection fraction (see section 4.2 - dose reduction – cardiac events and section 4.4).