Results for Κορυτσά translation from Greek to English

"Ναι, υπάρχουν έλληνες στην Κορυτσά.
"yes, greeks exist in korca.

Πρωτεύουσα του νομού είναι η Κορυτσά.
its capital is the city korçë.

Στην Κορυτσά βρίσκεται το Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο.
the national museum of archeology is located in korçë.

Ο ιερέας των βλάχων στην Κορυτσά απέρριψε αμέσως τη δήλωση ως ανεύθυνη.
the vlachs priest in korca immediately rejected the statement as irresponsible.

Περιλαμβάνει τμήματα των περιοχών Κορυτσά (korçë), Πόγραδετς και Ντεβόλλ.
it includes parts of the korçë, pogradec and devoll districts.

Μετά το 1990 η Κορυτσά ήταν μια από τις έξι πόλεις όπου το Νέο Δημοκρατικό Κόμμα κέρδισε όλες τις έδρες.
after 1990 korçë was one of the six cities where the new democratic party won all the constituencies.

Η Κορυτσά, που βρίσκεται στη νότιο Αλβανία, ήταν στο επίκεντρο της καταιγίδας. [Λάρυ Λάξνερ]
korca, in southern albania, has been at the centre of the storm. [larry luxner]

Ο Θεόδωρος Οικονόμου, ο έλληνας πρόξενος στην Κορυτσά, ήταν αυτός που προκάλεσε τη διένεξη το Φεβρουάριο, καλώντας όλους τους ανθρώπους να δηλώσουν την εθνικότητά τους.
it was the greek consul in korca, theodhoro ikonomus, who triggered a wave of controversy in february when he called on all people to declare their ethnicity.

Οι αρμόδιες αρχές αναφέρουν επίσης φωτιές σε όλη τη χώρα, περιλαμβανομένων και των περιοχών Ντίμπερ, Λούρε, Κούκες, Κορυτσά, Λέζχε και Τίρανα.
officials also report fires across the country, including in diber, lure, kukes, korçe, lezhe and tirana.

Σπαχίου: Οι περισσότερες υποθέσεις βρίσκονται στα δικαστήρια της νότιας Αλβανίας, που συνορεύουν με την Ελλάδα, όπως Σαράντα, Αργυρόκαστρο, Τεπελένι, Κορυτσά.
spahiu: most cases are in courts in southern albania, bordering greece, such as saranda, gjirokastra, tepelena, and korca.

"Ο νομικός αγώνας για το θέμα της ιθαγένειας θα συνεχιστεί και στο Στρασβούργο, επειδή η απόφαση [του συνταγματικού δικαστηρίου] είναι αντίθετη προς το άρθρο 20 του συντάγματος της Δημοκρατίας της Αλβανίας", δήλωσε ο Ντούλε σε πρόσφατη συνάντηση των εκπροσώπων όλων των μειονοτήτων στην Κορυτσά.
"[t]he legal struggle on the issue of nationality will be continued in strasbourg because the [constitutional court's] decision is contrary to article 20 of the constitution of the republic of albania," dule said at a recent meeting of all minorities' representatives in korca.