From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Μακάρι
makari
Last Update: 2018-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Μακάρι να ήταν.
would that it were.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Μακάρι να σε είχα
i wany to kill myself
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
μακάρι να ήξερα.
i wish i knew
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
μακάρι να ήμουν εκεί
wish i was there
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Μακάρι να ήταν αλήθεια.
i wish that were true.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Μακάρι να είναι έτσι!
let us hope so!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Είναι εφικτό. Μακάρι!
it is plausible, and we hope it happens.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Μακάρι να ήταν το δικό μου
i wish i were there
Last Update: 2016-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
μακάρι να ήσουν δική μου.
i wish you were mine
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Μακάρι να έχετε δίκιο!
let us hope that you are right!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Θεέ μου, μακάρι να το ήξερα!
my god, if only i had known!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Μακάρι να γίνει έτσι.
president. — mrs diez de rivera, we cannot alter the agenda to fit in with personal requirements.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Μακάρι να υπήρχε αμφίδρομος διάλογος.
if only we had two-way dialogue.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Μακάρι να μετέδιδαν ένα τέτοιο μήνυμα.
i wish they did convey such a message.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Μακάρι να παραδειγματισθούν μερικά κράτη μέλη!
this has made financing from the supplementary budget possible.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Μακάρι να μπορέσουν, να μπορέσουμε να εισακουστούμε.
i hope they, or rather we, will be heard.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Μακάρι να είχατε μία μεγάλη φορολογική φιλοδοξία!
if only you had greater ambition when it comes to taxation!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: