Results for Με την παρούσα επιστολή translation from Greek to English

με την παρούσα συμφωνία.
(a) it proposes or has taken or engaged in: or

Με την παρούσα βεβαιώνω ότι:
i herewith confirm that:

συνεπής με την παρούσα Συμφωνία
consistent with this agreement

Με την παρούσα θεσπίζεται Γραμματεία.
a secretariat is hereby established.

Με την παρούσα έκθεση επιδιώκεται:
this opinion is designed to:

Κοινότητα με την παρούσα σύνθεση της
community as at present constituted

Ερωτήματα σχετικά με την παρούσα κατάσταση
questions regarding the current situation

Αυτό δεν αλλάζει με την παρούσα οδηγία.
that is not changed by this directive.

Πρόγραμμα που συνδέεται με την παρούσα γνωμοδότηση
an agenda relevant to this opinion

Η Επιτροπή συμφωνεί με την παρούσα σύσταση.
the commission agrees with this recommendation.

Συνεπώς, δεν συμφωνούμε με την παρούσα πρόταση.
but as a general rule we continue to accept the limit of 40 tonnes, and that too is the view of my colleagues in the european people's party who are involved with the transport committee, and that is what we insist on.

Σύμφωνα με την παρούσα συμφωνία, νοούνται ως:
for the purposes of this agreement the following definitions shall apply:

Πολλά σημεία αντιμετωπίζονται με την παρούσα αναδιατύπωση.
several points are addressed in this reformulation.

1.5 Ιστορικό σχετικό με την παρούσα γνωμοδότηση.
1.5 background to the opinion.

Μια παρόμοια προσέγγιση ακολουθείται με την παρούσα πρόταση.
a similar approach is followed with the current proposal.

ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ
hereby

Είμαστε αληθινά προβληματισμένοι σχετικά με την παρούσα κατάσταση.
we are truly perplexed by what is happening.

Κύριε Πρόεδρε, αναφορικά με την παρούσα απόφαση κατεπείγοντος.
mr president, my comments concern the urgency resolution under consideration.

Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου συντάσσονται με την παρούσα δήλωση.»
belarus implementation of the newly initialled stabilisation and association agreement.'

Με την παρούσα επιστολή έχω την τιμή να εκφράσω τη σύμφωνη γνώμη της κυβέρνησής μουΕξ ονόματος της Ουρουγουάης
5. the negotiations have resulted in an agreement in the form of an exchange of letters with uruguay.