Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ξηροί καρποί
nuts
Last Update: 2009-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Επεξεργασμένοι ξηροί καρποί
processed nuts
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
* Όσπρια και ξηροί καρποί.
n.p., 1 sept. 2011.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(snack food) Ξηροί καρποί
this information showed considerable differences in usage patterns.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Καβουρδισμένοι ή αλατισμένοι ξηροί καρποί
roasted or salted nuts
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ξηροί καρποί/προϊόντα ξηρών καρπών,
nuts/nut products,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Παρασκευασμένα και διατηρημένα φρούτα και ξηροί καρποί
prepared and preserved fruit and nuts
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Φρούτα, ξηροί καρποί ή φλοιοί καρπών διατηρημένοι με
fruit, nuts or fruit peel preserved by sugar.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Φρούτα και ξηροί καρποί, μαγειρεμένα ή αμαγείρευτα, κατεψυγμένα
fruit and nuts, uncooked or cooked, frozen
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
— Ξηροί καρποί που δεν περιέχουν πρόσθετη ζάχαρη ούτε οινόπνευμα
— nuts, not conuining added sugar or spirits
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
— Ξηροί καρποί, που δεν περιέχουν πρόσθετη ζάχαρη ούτε οινόπνευμα
— nuu, not conuining added sugar or spirits
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Φρούτα και ξηροί καρποί, προσωρινά διατηρημένα, όχι για άμεση κατανάλωση
fruit and nuts, provisionally preserved, not for immediate consumption
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
ξηροί καρποί και φρούτα - λαχανικά - φρούτα σε κομπόστα φάρμακα
fruit and nuts - vegetables – preserved fruit medicaments
Last Update: 2013-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Τέλος προβλέπεται μετατροπή αμπελώνων προς άλλες καλλιέργειες (κυρίως ξηροί καρποί).
lastly, there are plans for conversion from vines to other crops (primarily nuts).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i - Άλλα προϊόντα: φαρμακευτικά προϊόντα, κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα, φρούτα, ξηροί καρποί,
i - other commodities: pharmaceuticals, textile products, fruits, nuts,
Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Μηχανές και συσκευές προπαρασκευής φρούτων, ξηρών καρπών ή λαχανικών
industrial machinery for the preparation of fruits, nuts or vegetables (excluding for use in milling or for working dried leguminous vegetables)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: