From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Μια ευρωπαϊκή πρωτοβουλία
a european initiative
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Είναι μια καλή πρωτοβουλία.
that is what must now be done.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Μια αληθινή πρωτοβουλία πολυμέσων
a true multimedia initiative
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Αυτή ήταν μια πρώτη πρωτοβουλία.
that was a first initiative.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
lingua: μια κοινοτική πρωτοβουλία
ungua: a community initiative
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Αυτή είναι μια άριστη πρωτοβουλία.
that is an excellent initiative.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Μια νέα πρωτοβουλία – περιφερειακή ευθύνη
a new initiative -- regional responsibility
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Πρώτον: μια πρωτοβουλία της Επιτροπής.
one: a commission initiative.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Είναι καιρός για μια νέα πρωτοβουλία.
it is time for a new initiative.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Άραγε, θα βοηθούσε μια νέα πρωτοβουλία;
will a new initiative help?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Αυτή είναι μια εξαιρετικά θλιβερή πρωτοβουλία.
that is an extremely regrettable initiative.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Ήταν μια πρωτοβουλία ευτυχής της Ευρωπαϊκής Κοινότητας.
while the increase in traffic between western and eastern europe is plain to see, the present infrastructure is totally inadequate to cope with this expansion.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
) η Επιτροπή παρουσίασε μια στρατηγική πρωτοβουλία της
in addition, an agreement with china on maritime transport was signed on 28 january (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Γι' αυτό απαιτείται μια πρωτοβουλία εκ μέρους μας.
we must take the initiative.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Εδώ χρειαζόμαστε πρωτίστως μια πρωτοβουλία συνεχούς κατάρτισης.
what we need as a priority here is a development initiative.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Μια πρωτοβουλία του: http://hwi.osha.europa.eu
an initiative of: http://hwi.osha.europa.eu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Είχατε μία εύστοχη πρωτοβουλία.
your initiative was certainly timely.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Απαιτείται μια εκτενής ευρωπαϊκή πολιτική πρωτοβουλία προκειμένου:
a comprehensive european policy initiative is called for in order to:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ιδού λοιπόν μία πολύ καλή πρωτοβουλία.
this is an excellent initiative.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Πρόκειται για μία πολύ χρήσιμη πρωτοβουλία.
this is very useful.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality: