From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Παντζαροσαλάτα με γιαούρτι
beetroot salad with yoghurt and crunchy pita bread
Last Update: 2012-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Σερβίρετε με γιαούρτι ή τυρί.
bake till mixture turns light red; serve with yoghurt or cheese.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Ψητή πατάτα με γιαούρτι & φρέσκο κρεμμυδάκι ψημένο σε ξυλόφουρνο.
potato with yoghurt and green onion baked in a wood oven
Last Update: 2012-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Τα αλμυρά συνοδεύονται συνήθως με γιαούρτι ή αριάνι (γιαούρτι και νερό σε αναλογία 1:1).
the salty types are usually served with yoghurt or a glass of ayryan (yoghurt and water in 1:1 proportion).
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Ο Γιώργος Χαραλάμπους, 36 ετών, ο οποίος ανέφερε πως είναι άνεργος εδώ και δυο χρόνια -- καθώς τα μέτρα λιτότητας έχουν εκτοξεύσει την ανεργία στο 21% -- δήλωσε πως οι φόβοι των πολιτικών, μερικοί εκ των οποίων έχουν αποτελέσει στόχους επιθέσεων με γιαούρτια και φρούτα, είναι αβάσιμοι και πως υποβάθμισαν τη σημασία της ελευθερίας με την απόφασή τους να εμποδίσουν τους Έλληνες να παραστούν στην παρέλαση ώστε να γιορτάσουν τη σημασία της.
george haralambos, 36, who said he's been out of work for two years -- as the austerity measures have created 21% unemployment -- said the fears of politicians, some of whom have been the targets of yogurt and fruit attacks, were unfounded and that they had undermined the meaning of freedom by barring greeks from attending the parade to celebrate what it means.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: