Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Κάθε κατοικία έχει τον δικό της μετρητή.
each residence has its own meter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Σύμφωνα με έρευνα της Επιτροπής που πραγματοποιήθηκε δύο ημέρες πριν από τη μετάβαση στο ευρώ8, μια μεγάλη μερίδα Εσθονών πολιτών είχε ήδη στην κατοχή της μετρητά ευρώ: 50 % είχε τραπεζογραμμάτια ευρώ (62 % από ταξίδια στο εξωτερικό, 35% από αλλαγή νομίσματος σε τράπεζα στην Εσθονία) και 62 % είχαν κέρματα ευρώ (63% από ταξίδια στο εξωτερικό και 38 % από μικροσυσκευασίες).
according to a commission survey carried out two days before the changeover8, a large proportion of estonians already possessed euro cash before the changeover: 50 % had euro banknotes (62 % from a trip abroad, 35% from an exchange in a bank in estonia) and 62 % had € coins (63% from a trip abroad and 38 % from a mini-kit).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.