Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Πώς γράφετε "εσείς" στα ελληνικά
you
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Είμαι Αμερικανός και δεν γράφω καλά ελληνικά.
i am looking for homemade red pepper sauce.
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Μιλά και γράφει άπταιστα γαλλικά, αγγλικά και ελληνικά.
sklavounos speaks, reads and writes english, french and greek.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Όπως γράφει ένα ελληνικό πανό, "Οι διαδηλώσεις θα συνεχιστούν μέχρι τη νίκη".
as one greek sign reads, "the protests will last until victory."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Για όσα δεν έχουν πάγια γραφή στα ελληνικά ή πρωτογράφονται, μπορεί να χρησιμοποιείται η πρωτότυπη γραφή τους και το λατινικό αλφάβητο.
the european commission and the council of europe are responsible for ensuring that all uses of this symbol respect the dignity of the european flag and emblem, and for taking whatever measures are necessary to prevent misuse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Ωστόσο, όταν χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό, στα ελληνικά είναι ουδέτερου γένους και γράφεται με μικρά γράμματα· π.χ. τα ecu καταβάλλονται
it should nevertheless be noted that this practice was not followed in, e.g., the treaty on european union ("the maastricht treaty").
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(1) Στα ελληνικά η λέίη «comité», όταν χρησιμοποιείται μόνη της γράφεται «επιτροπή».
(each letter is written as a capital, without full stops in between, where each such letter is the initial letter of a word) : e.g. eec, un, unesco n.b. as a general rule, when at least one of the letters is not an initial letter the abbreviation is written in small letters, with an initial capital.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Το ελληνικό αλφάβητο είναι το αλφαβητικό σύστημα γραφής που χρησιμοποιείται για τη γραφή της ελληνικής γλώσσας, από τον 8ο αιώνα π.Χ.
the greek alphabet is the script that has been used to write the greek language since the 8th century bc.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.