Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Από τη μια πλευρά προσπαθούμε να διατηρήσουμε τις παραδόσεις, την ομορφιά της χώρας, τη φυσικότητα και αυθεντικότητα και από την άλλη σκεπτόμαστε το μέλλον, πώς θα εξασφαλίσουμε το μέλλον και ποιές ευκαιρίες θα μας προσφέρει.
on the one hand, we endeavour to look after the traditions, the beauty of the land, its naturalness and unspoiledness, and on the other hand we think intensely about the future, safeguarding the future, and the opportunities which the future will bring.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: