Trying to learn how to translate from the human translation examples.
έρθουμε σε επαφή
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
έρθετε σε επαφή
get in touch
Last Update: 2020-04-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
Ήταν λάθος που προσπαθήσαμε να έρθουμε σε επαφή μαζί τους.
modest
Last Update: 2023-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
Πρόεδρος. - Θα έρθουμε σε επαφή με τις υπηρεσίες της Επιτροπής.
president. that is logical. moreover, there are a number of new rules in our rules of procedure which are sometimes rather difficult to apply.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Aterentes
"Πριν από το συνέδριο αποτελούσε πρόβλημα το να έρθουμε σε επαφή.
"before the conference we had a problem of coming together.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: AterentesWarning: Contains invisible HTML formatting
Ήθελαν να έρθουμε σε επαφή όταν θα ησύχαζαν λιγάκι τα πράγματα.
they wanted us to resume contact when things settled down a bit.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
Να μην έρθει σε επαφή με τον αέρα.
do not allow contact with air.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Aterentes
τοξικό όταν έρθει σε επαφή με τα μάτια
toxic by eye contact
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
προορίζονται να έρθουν σε επαφή με τρόφιμα· ή
are intended to be brought into contact with food; or
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Τα δύο πώματα θα πρέπει να έρθουν σε επαφή.
the two stoppers should come together.
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
Έχετε το δικαίωμα να έρθετε σε επαφή με δικηγόρο.
you have the right to see a lawyer.
τρυβλίo με άγαρ που έχει έρθει σε επαφή με το δείγμα
agar contact plate
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
Δεν του επιτρέπουν να έρθει σε επαφή ούτε με τους κυανόκρανους.
the declaration and action pro gramme of the world conference on human rights of june 1993 provide proof of this.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
Πλύνετε τα χέρια σας πριν έρθουν σε επαφή με τον μαστό.
clean hands before handling the cow's udder.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
Υλικά που προορίζονται να έρθουν σε επαφή με τρόφιμα: δοκιμές
materials in contact with foodstuffs : testing
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Θα έρθω σε επαφή με την Επιτροπή σχετικά με το θέμα.
i would appreciate your assistance in trying to ensure that we get a statement from the commission on this important matter on friday, if possible.
Η tulathromycin πιθανόν να προκαλέσει ερεθισµό όταν έρθει σε επαφή µε το δέρµα.
tulathromycin may cause sensitisation by skin contact.
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
-> Μόλις έρθετε σε επαφή με τον ΔΠΣ, εξηγήστε το σκοπό της έρευνας.
-> once in contact with the cio, explain the survey purpose.
Last Update: 2012-09-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
Επιπλέον, βοηθά τους βορειοαμερικανούς κινηματογραφιστές να έρθουν σε επαφή με τους ευρωπαίους συναδέλφους τους.
it also helps north american film-makers to access european counterparts.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE