Results for αίγλη translation from Greek to English

αίγλη
aegle

μόνιμη αίγλη
permanent glow

πυράκτωση,αίγλη
incandescence

κα Αίγλη ΠΑΝΤΕΛΑΚΗ
ms egly pantelakis

Πρέπει να δοθεί αίγλη στην οικογένεια.
we really must favour family life.

Πρόκειται για μια εκδήλωση με μεγάλη αίγλη.
this is a sporting event with enormous prestige.

Η γνώση ξένων γλωσσών έχει µια ιδιαίτερη αίγλη.
there is a certain aura of genius attached to speaking languages.

Το Διαδίκτυο έχει την αίγλη του νέου και σύγχρονου μέσου.
the internet has the aura of progress.

κα Αίγλη ΠΑΝΤΕΛΑΚΗ Αναπληρώτρια Γενική Διευθύντρια, Υπουργείο Γεωργίας.
ms egly pantelakis acting permanent secretary , ministry of agriculture

Αλίμονο, αυτή η πολιτική έχασε σταδιακά την ακτινοβολία και την αίγλη της.
alas, this policy has progressively lost its luminescence and radiance.

κα Αίγλη ΠΑΝΤΕΛΑΚΗ Γενική Διευθύντρια Υπουργείου Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος
ms egly pantelakis permanent secretary, ministry of agriculture, natural resources and environment

κα Αίγλη ΠΑΝΤΕΛΑΚΗ Γενική Διευθύντρια, Υπουργείο Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος
ms aigli pantelaki permanent secretary, ministry of agriculture, natural resources and environment

κα Αίγλη ΠΑΝΤΕΛΑΚΗ Αναπληρώτρια Γενική Διευθύντρια, Υπουργείο Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος
ms egli pantelakis acting permanent secretary, ministry of agriculture, natural resources and environment

Πρόεδρε, φαίνεται ότι τον τελευταίο καιρό η περιβαλλοντική πολιτική χάνει ένα μέρος από την αίγλη της.
mr president, environment policy seems to have been losing some of its impetus recently.

Προσθέτει επίσης ότι η ΕΟΚΕ θα βρίσκεται πλησιέστερα προς τα άλλα ευρωπαϊκά όργανα πράγμα που θα της προσδώσει μεγαλύτερη αίγλη.
he added that the eesc would be geographically closer to the other european institutions, which would raise its profile.

Σας διαβεβαιώνω, αγαπητέ συνάδελφε, ότι θα ληφθούν όλα τα απαραίτητα μέτρα για να αποκατασταθεί η αίγλη της σημαίας σας.
i can assure you, mr helmer, that everything will be done to ensure that the prestige of your flag is restored.

"Οι παραγωγές αυτές δείχνουν επαγγελματισμό και προάγουν όχι την πολυτέλεια και την αίγλη αλλά παραδοσιακά ισλαμικά ήθη σε γάμους και κηδείες.
"they are very professionally produced, and they promote not luxury and glamour, but also traditional islamic customs during marriage and funerals.

Υποβλήθηκε ένα δεύτερο σχέδιο interreg ii, προκειμένου το καταφύγιο του petit-saint-bernard να ξαναβρεί την παλιά του αίγλη.
at the western edge of the little st bernard pass (2,199 m) connecting savoy and the valle d'aosta and between the massifs of mont blanc, the grand paradis and la vanoise, there is an important and once prestigious building: the little st bernard hospice.

λαμπτήρας αίγλης
negative-glow lamp