Results for αμαξοστάσια translation from Greek to English

αμαξοστάσια φύλαξης·
storage sidings;

Πρόσβαση σε αμαξοστάσια φύλαξης.
access to storage sidings;

Οι έλεγχοι μπορεί να διεξάγονται στο οδικό δίκτυο, στους λιμένες και σε άλλους τόπους στάθμευσης των οχημάτων ή στα αμαξοστάσια των μεταφορικών εταιρειών.
checks may be carried out at the roadside, at ports, at other places where vehicles are parked, or on operators' premises.

Οι εν λόγω έλεγχοι μπορεί να διεξάγονται στο οδικό δίκτυο, στους λιμένες, στους χώρους στάθμευσης των οχημάτων και στα αμαξοστάσια των εταιρειών μεταφορών.
the inspections under the new directive can be carried out by the roadside, at ports, at other places where vehicles are parked and at the operator's pre­mises.

Ιδιαίτερα σέ ένα άπό τά αμαξοστάσια, οί γυναίκες ανέφεραν δτι τά τακτικά γυναικολογικά τους προβλήματα τ ίς δυσκόλευ­αν νά έχουν πλήρη απόδοση στή δουλειά τους καί αρκετά συχνά τίς ανάγκαζαν νά χάνουν βάρδιες.
!,tost of thewomen working on the buses had no children living at those did had older children, thusr most of them did not have to fit that job their in with demanding fanily conmitments which took priority over of the job itself work.

Για τις βιομηχανίες χερσαίων μεταφορών (εκτός από τους σιδηροδρόμους) η παραγωγή και ο σχηματισμός κεφαλαίου θα πρέπει να αποδίδεται σε αμαξοστάσια ή παρόμοιες τοπικές ΜΟΔ στις οποίες έχει τη βάση του ο εξοπλισμός μεταφορών.
for land transport industries (excluding railways) the production and capital formation should be attached to depots or similar local kaus where the equipment is based.

Οι σιδηροδρομικές υποδομές αποτελούνται από τα ακόλουθα στοιχεία, εφόσον τα στοιχεία αυτά αποτελούν μόνιμο μέρος τους πλην των γραμμών που ευρίσκονται στο εσωτερικό των σταθμών επισκευής υλικού, στις αποθήκες ή στα αμαξοστάσια οχημάτων κινήσεως και των ιδιωτικών ή παρακαμπτήριων γραμμών:
railway infrastructure consists of the following items, provided they form part of the permanent way, including sidings, but excluding lines situated within railway repair workshops, depots or locomotive sheds, and private branch lines or sidings:

υποπροϊστάμενος αμαξοστασίου
assistant depot master