Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Σήμερα αναπαριστάνετε την τελετή των Όσκαρ προσφέροντας ευχαριστίες ο ένας στον άλλον, απέναντι σε μια άδεια αίθουσα, και αυτό δεν σας εκπλήσσει; Το Συμβούλιο αντιπροσωπεύεται, αλλά δεν έχουμε υπουργό Πολιτισμού.
today, you are holding your oscar ceremony, congratulating each other, in an empty chamber, but you are not astonished. the council is represented, but no culture minister is here.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Το σχέδιο αναπαριστάνει τη χαρακτηριστική ανατολική πρόσοψη και το καμπαναριό της εκκλησίας, ενώ κάτω από την παράσταση εμφανίζονται η λέξη « saarland » και το σήμα του νομισματοκοπείου, « g ».
it shows the distinctive east facade and bell tower of the church, with the word « saarland » and « g », a mint mark, underneath.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: