Results for ανατολικοευρωπαϊκές translation from Greek to English

Ανατολικοευρωπαϊκές Χύρες
eastern european countries

Η γήρανση του πληθυσμού πλήττει και τις ανατολικοευρωπαϊκές χώρες.
population ageing also affects eastern european countries.

Οι ανατολικοευρωπαϊκές κοινωνίες ευημερούν λιγότερο από αυτές των δυτικοευρωπαϊκών εταίρων τους.
eastern european societies are much less prosperous than their western eu partners.

Με ανησυχεί ιδιαίτερα η κατάσταση στη Ρωσία και σε ορισμένες ανατολικοευρωπαϊκές χώρες.
above all, i find the situation in russia and a number of central and eastern european countries alarming.

Σε ότι αφορά τις Ανατολικοευρωπαϊκές χώρες, υποστηρίζω τα όσα είπε ο κύριος Επίτροπος.
if this measure really is implemented it should help save at least 20% of consumption over the next fifteen to twenty years, by affecting the insulation of boilers, car equipment, and so forth.

Ζητείται από τις ανατολικοευρωπαϊκές κυβερνήσεις να αφιερώσουν μεγαλύτερη προσοχή και υποστήριξη στις γυναίκες.
in spite of all the talk about equal rights, there was often previously the same type of discrimination as in the west as regards both remuneration and jobs involving powers of decision.

Ταξίδεψε σε αυτές τις χώρες και εγκατέστησε πολύπλευρες επαφές με τις ανατολικοευρωπαϊκές γυναικείες οργανώσεις.
she travelled through the individual countries and built up many contacts with east european women's organizations.

Αντ'αυτού θα έπρεπε να βοηθήσουμε τις ανατολικοευρωπαϊκές κυβερνήσεις να ανταποκριθούν καλύτερα στις ανάγκες των πολιτών τους.
the first is that we think the issue affects us closely for a dual reason: commitment to democracy coupled with european solidarity.

Το Ινστιτούτο Ευρωπαϊκών Μέσων Ενημέρωσης υπέδειξε τη Σέγκα, η οποία επελέγη από μια διεθνή επιτροπή μεταξύ 40 υποψηφίων από οκτώ ανατολικοευρωπαϊκές χώρες.
the european media institute nominated sega, which was selected by an international jury from among 40 candidates from eight eastern european countries.

Έναν χώρο που θα περιλαμβάνει τις χώρες της Μεσογείου και της Κεντρικής Ευρώπης καθώς και τις σκανδιναβικές χώρες, τις χώρες της Βαλτικής και τις ανατολικοευρωπαϊκές χώρες.
a cultural space which includes the countries of the mediterranean and central europe as well as the nordic, baltic and east european countries.

( Χειροκροτήματα) Ευχόμαστε και επιθυμούμε την ένταξη των ανατολικοευρωπαϊκών κρατών και της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
( applause) we desire and look forward to the accession of the eastern european states and cyprus to the european union.