Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Συνελήφθη το Νοέμβριο του 1967 από την ΕΣΑ στην Πάτρα για τη συμμετοχή της στην αντιστασιακή οργάνωση «ΔΕΚΑ».
arrested in 1967 during the dictatorship of the colonels by the security police because of her participation in 'deka', a resistance organization.
Επίσης, έχει μεγάλη σημασία να υποστηρίξουμε τις ειρηνευτικές διαπραγματεύσεις ανάμεσα στο ndf, μια αντιστασιακή οργάνωση στις Φιλιππίνες, και τη σημερινή κυβέρνηση.
the current government brought hope when it came to power in 1986. a dictator vanished and there was freedom for the people, for social organizations, for trade unions in collaboration with the national democratic front, creating prospects for peace and democracy as a basic factor of welfare and prosperity.
Συλλαμβάνεται, καταδικάζεται και φυλακίζεται κατά τη διάρκεια της δικτατορίας στην Ελλάδα για την αντιστασιακή του δράση (1968-1973).
arrested and imprisoned during the dictatorship of the colonels because of his resistance activities 1968-1973. q elected pa.so.k. deputy 1977-1981.