Results for αποδοχή κληρονομίας translation from Greek to English

αποδοχή της κληρονομίας
acceptance of the succession

αποδοχή κληρονομίας με το ευεργέτημα της απογραφής
estate accepted without liability to debts beyond the assets descended

φόροι κληρονομίας
succession tax

ο φόρος κληρονομίας·
inheritance tax;

Κανένας φόρος κληρονομίας
no inheritance tax

erbschaftsteuer (Φόρος κληρονομίας)
erbschaftsteuer (inheritance tax)

inheritance tax (Φόρος κληρονομίας)
inheritance tax

δικαίωμα αποδοχής ή αποποίησης της κληρονομίας
right to accept or waive a succession

δήλωση αποδοχής ή αποποίησης κληρονομίας ή κληροδοσίας
declaration concerning the acceptance or the waiver of the succession or of a legacy

Δικαιοδοσία σε σχέση με την αποδοχή ή αποποίηση κληρονομιάς
jurisdiction to accept or waive succession

Μήπως η αποδοχή της κληρονομιάς υπόκειται σε όρο (π.χ. ευεργέτημα απογραφής);
is acceptance of the succession, where applicable, subject to a condition (for example, under benefit of inventory)?

Με την επιφύλαξη του άρθρου 19, η αποδοχή κληρονομιάς ή κληροδοσίας ή η αποποίησή τους, καθώς και οι δηλώσεις που αποσκοπούν στον περιορισμό της ευθύνης του κληρονόμου ή του κληροδόχου είναι επίσης έγκυρες εφόσον πληρούν τις προϋποθέσεις του δικαίου του κράτους στο οποίο ο εκάστοτε κληρονόμος ή κληροδόχος διατηρεί τη συνήθη κατοικία του.
without prejudice to article 19, acceptance or waiver of the succession or a legacy or a declaration made to limit the liability of the heir or legatee shall also be valid where it meets the conditions of the law of the state in which the heir or legatee has their place of habitual residence.

Κληρονομιές.
inheritances.