Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Το 2004 διαιτητικό δικαστήριο του Λονδίνου διέταξε την πΓΔΜ να αποζημειώσει την εταιρεία με $17 εκατ.
in 2004, a london-based arbitration court ordered macedonia to pay the firm $17m in compensation.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Τελειώνοντας θέλω να τονίσω ότι η αποζημείωση που προτείνεται για να αμβλυνθούν οι κοινωνικοοικονομικές επιπτώσεις της απαραίτητης αναδιάρθρωσης του αλιευτικού τομέα πρέπει φυσικά να επιτευχθεί μέσω της ανακατανομής εντός των υπαρκτών πλαισίων του προϋπολογισμού.
i would like to conclude by emphasising that any compensation proposed to lessen the social and economic effects of this necessary restructuring of the fishing industry must of course be settled through a redistribution of funds within the existing budget.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: