Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- εάν γίνεται αποκόλληση πλακούντα
- if the placenta is detaching
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
ΦΥΣΙΚΟΙ ΠΑΡΑΓΟΝΤΕΣ - όταν θεωρείται ότι προκαλούν εμβρυϊκές βλάβες και/ή πιθανή αποκόλληση του πλακούντα, και ιδίως
physical agents - where these are regarded as agents causing foetal lesions and/or likely to disrupt placental attachment, and in particular:
Μπορεί να οδηγήσει σε αποκόλληση του πλακούντα, αποβολή, πρόωρο τοκετό, λιπόβαρες νεογνό ή σε επηρεασμό της ικανότητας γαλουχίας.
it can lead to detachment of the placenta, miscarriage, premature delivery, underweight birth and it may affect the ability to breastfeed.