Results for αποσβένεται translation from Greek to English

Το μισθούμενο περιουσιακό στοιχείο πρέπει να αποσβένεται για περίοδο τουλάχιστον οκτώ ετών.
the leased asset has to be depreciable over eight years at least.

Η ενέργεια της σύγκρουσης αποσβένεται σε κενές ζώνες διάλυσης, σχεδιασμένες για αυτές τις περιπτώσεις, οι οποίες περιορίζουν τις δυνάμεις επιβράδυνσης και αποτρέπουν την καταπλάκωση των πηγμάτων των οχημάτων.
collision energy shall be absorbed in unoccupied crumple zones designed for such eventualities, which limit deceleration forces and prevent overriding of the vehicle bodies.

(ι ι) σύμφωνα με τους συνήθως αποδεκτούς λογιστικούς κανόνες, το τμήμα της τιμής απόκτησης που ανάλογε,ί στα γήπεδα δεν θα έπρεπε να αποσβένεται.
(ii) according to generally accepted accounting rules, the portion of the acquisition cost pertaining to land should not be depreciated.

Ενώσεις που αποσβένουν τις μορφές ενεργού οξυγόνου ή εκκαθαρίζουν τις ελεύθερες ρίζες, όπως το διμέθυλο-σουλφοξείδιο, το β-καροτένιο, η αιθανόλη, τα άλατα μυρμηκικού οξέος και η μαννιτόλη αναμένεται να μειώνουν την δραστικότητα της pdt.
compounds that quench active oxygen species or scavenge radicals, such as dimethyl sulphoxide, b- carotene, ethanol, formate and mannitol would be expected to decrease pdt activity.