Results for αποχέεται translation from Greek to English

Το υγρό του κάθε σωλήνα αποχέεται, διηθείται και διαιρείται σε δύο μέρη.
the liquid in each tube is decanted, filtered and divided into two parts.

Αφήνεται σε ηρεμία επί 1 λεπτό περίπου, αποχέεται όσο το δυνατόν περισσότερο νερό.
leave to stand for about one minute, decant, as much water as possible.

Το υγρό αποχέεται μέσα σε ογκομετρική φιάλη των 500 ml, αποφεύγοντας να παρασυρθούν τα μέρη που θα μπορούσαν να έχουν ξεφύγει από την προηγούμενη υγρή λειοτρίβηση.
decant the liquid into a 500-ml graduated flask, straining off particles which might have escaped the preceding moist disintegration.

Προστίθενται 20 ml κιτρικού διαλύματος (4.1) στο υπόλοιπο, λειοτριβείται ξανά και το υγρό αποχέεται μέσα στην ογκομετρική φιάλη.
add 20 ml of citrate solution (4.1) to the residue, grind as above and decant the liquid into the graduated flask.